Traduction de "multiple targets" à espagnol

Multiple targets

• objetivos múltiples
• múltiples objetivos

Exemples de traduction

objetivos múltiples

Hizbullah representatives have repeatedly asserted that the arms of the movement continue to serve as a deterrent and will not be used in a first strike against Israel, but they have threatened to launch rocket attacks on multiple targets across Israel in the event of an Israeli attack on Lebanon.
Los representantes de Hizbullah han afirmado en repetidas ocasiones que las armas del movimiento siguen siendo un elemento de disuasión y que no se utilizarán en un primer ataque contra Israel, pero han amenazado con lanzar cohetes contra objetivos múltiples en Israel en caso de un ataque israelí contra el Líbano.

The Minister of Defence, Hossein Dehghan, said it was capable of "destroying massive targets and [...] multiple targets".
El Ministro de Defensa, Hossein Dehghan, dijo que este era capaz de destruir objetivos masivos y objetivos múltiples.

Moreover, only one biological agent has so far been identified as a potential warfare agent, and reliable means to deliver it to multiple targets remain to be devised.
Además, hasta la fecha sólo se ha identificado un agente biológico que se podría utilizar en la guerra y todavía no se han concebido medios fiables para que llegue a objetivos múltiples.

Thirteen Parties specifically mentioned self-imposed quantitative national targets in their communications, some of them had multiple targets.
Trece partes mencionaron concretamente en sus comunicaciones que se habían fijado a sí mismas metas nacionales cuantitativos y algunas de ellas habían fijado objetivos múltiples.

Aerial bombs with both persistent and non-persistent agents could be used against multiple targets beyond the front line.
Las bombas aéreas con agentes persistentes y no persistentes podían utilizarse contra objetivos múltiples más allá del frente.

Multiple targets are often appropriate to reflect site-specific circumstances.
Los objetivos múltiples permiten muchas veces reflejar las circunstancias específicas de un lugar.

Sir, I've got eyes on multiple targets now.
Señor, tengo visual de objetivos múltiples.

Continuing multiple targets on forward radar.
Hay objetivos múltiples en el radar.

He's active, he's ready to kill, he might have multiple targets.
Él está activo, ya ha matado, podría tener objetivos múltiples.

The Alpha Disruptor fires a deadly stream of plasma, allowing you to hit multiple targets at once.
El Disruptor Alfa dispara un chorro de plasma letal y te permite alcanzar objetivos múltiples.

So now you're an expert on the killing of multiple targets.
Así que ahora eres un experto en el asesinato de objetivos múltiples.

And go ahead and think about possible multiple targets.
Adelante, pensad en la posibilidad de objetivos múltiples.

They work very well on a few closely grouped people in a confined space, but are much less effective against multiple targets spread around a wider area, such as a large works canteen.
Funcionan muy bien en un grupo de unas pocas personas muy cerca unas de otras en un espacio cerrado, pero son mucho menos eficaces contra objetivos múltiples, repartidos en un área más amplia, como una gran cantina.

múltiples objetivos

Finally, Australia believes that, with multiple targets set for 2003, there is value -- and a good deal of value -- in a full day of discussions on the follow-up of the Declaration of Commitment next year.
Por último, Australia considera que, en virtud de los múltiples objetivos establecidos para 2003, sería una buena idea que el próximo año le dedicáramos todo un día a debatir el seguimiento de la Declaración de compromiso.

We've engaged multiple targets.
Hemos alcanzado múltiples objetivos.

Because this file tells me you have no way of knowing what really happened out there... since your surveillance plan for the multiple targets and your coverage plan for your own agent suffered simultaneous catastrophic failure.
Porque este archivo me dice que no tienes forma de saber lo que pasa realmente allá fuera. Ya que tu plan de vigilancia de los múltiples objetivos y tu plan de cobertura de tu propio agente ha sufrido varios fracasos catastróficos de forma simultánea.

They have the capability of striking multiple targets in each of these states.
Tienen la capacidad de atacar a múltiples objetivos en cada uno de esos estados.

And also can destroy multiple targets quickly and effectively,
También puede destruir múltiples objetivos con rapidez y eficacia.

The bad news is they're designed to break apart and take out multiple targets.
Las malas noticias es que están diseñados para dividirse y alcanzar múltiples objetivos.

Analysis indicates a large-scale attack in the next 48 hours, suggesting multiple targets.
El análisis indica un ataque a gran escala en las próximas 48 horas, sugiriendo múltiples objetivos.

We're going to hit multiple targets at the same time.
Vamos a atacar múltiples objetivos al mismo tiempo.

Multiple targets inbound, sir.
-¡Múltiples objetivos al alcance!

Davie King likes to kill multiple targets using a single explosive device he rounds them up and then he blows them up
A Davie King le gusta matar múltiples objetivos con un único artefacto explosivo. Los junta a todos... Y entonces lo hace explotar.

Multiple targets, two on direct.
Múltiples objetivos, dos en la directa.

Sonar is picking up multiple targets.
—El sonar está detectando múltiples objetivos.

When the CO2 reaches a certain threshold, indicating the presence of multiple targets, the device detonates.” “No,”
Cuando el CO2 alcanza cierto umbral, lo que indica la presencia de múltiples objetivos, el dispositivo estalla. —No —susurro.