Traduction de "mr richards" à espagnol
- sr. richards
- richards mr
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On 4 May 1993, Mr. Richard's radio was destroyed by warders on death row in a deliberate attempt to intimidate and humiliate him.
El 4 de mayo de 1993, unos guardias del pabellón de los condenados a muerte destrozaron la radio del Sr. Richards, con el propósito de intimidarlo y humillarlo.
2.5 In an unsworn statement from the dock, Mr. Richards stated that he had been in the area at the time of the shooting and that he had run away when he heard an explosion.
2.5 En una declaración no jurada hecha desde el banquillo de los acusados, el Sr. Richards dijo que se encontraba en la zona en el momento del disparo y que había huido al oír una explosión.
Mr. Richards (New Zealand): The last special session devoted to disarmament was held seven years ago, in 1988.
Sr. Richards (Nueva Zelandia) (interpretación del inglés): El anterior período extraordinario de sesiones dedicado al desarme se celebró hace siete años, en 1988.
66. Mr. Richards (Dominica) said that the global picture in 1999 was radically different from the one that had existed in 1971 and the changes which had occurred in the intervening period could not be ignored.
El Sr. Richards (Dominica) dice que el panorama mundial en 1999 es completamente diferente del que existía en 1971 y no se pueden pasar por alto los cambios ocurridos durante el período intermedio.
5.4 With regard to the ill-treatment suffered by Mr. Richards, counsel notes that the State party has failed to address the issue.
5.4 En cuanto a los malos tratos padecidos por el Sr. Richards, la abogada observa que el Estado Parte no ha abordado la cuestión.
Mr. RICHARDS (Dominica) said that, as one of the States which had addressed the letter to the Secretary-General (A/51/142), his delegation strongly urged the Committee to include the item in the agenda.
El Sr. RICHARDS (Dominica) dice que, por ser uno de los Estados que han dirigido la carta al Secretario General (A/51/142), la delegación de Dominica insta enérgicamente a la Mesa a que incluya el tema en el programa.
2.1 Mr. Walker was arrested on 23 June 1980 and Mr. Richards on 26 June 1980.
2.1 El Sr. Walker fue detenido el 23 de junio de 1980 y el Sr. Richards el 26 de junio de 1980.
The Committee observes, however, that the Prosecutor in the instant case was fully aware of the circumstances of Mr. Richards' case and had agreed to accept his manslaughter plea.
No obstante, el Comité observa que, en las circunstancias del presente caso, el Fiscal era plenamente consciente de las circunstancias del caso del Sr. Richards y había convenido en aceptar que éste se declarara culpable de homicidio.
Mr. Richards (New Zealand): New Zealand abstained in the vote on draft resolution A/C.1/50/L.46/Rev.1, “Nuclear disarmament”.
Sr. Richards (Nueva Zelandia) (interpretación del inglés): Nueva Zelandia se abstuvo en la votación sobre el proyecto de resolución A/C.1/50/L.46/Rev.1, ”Desarme nuclear”.
Mr. Richards stood on parade, but was not identified by the witness.
El Sr. Richards también estaba en la rueda, pero no fue identificado por el testigo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test