Traduction de "most refined" à espagnol

Most refined

• más refinado

Exemples de traduction

más refinado

In his private residence, the Prince of Gonzague hosted the most refined soirees in all of Paris.
En su residencia privada, el Príncipe de Gonzague daba las fiestas más refinadas de todo París.

Let's not forget the most refined carbohydrate of all which is coming from your milkshakes and your coke.
No olvidemos el carbohidrato más refinado, que está viniendo de sus milkshakes y su Coca Cola.

Yeah, I have the most refined palate, Schmidty.
Si, tengo el paladar más refinado, Schmidty.

It isn't the most refined system in the world, if I'm honest, but it is quick.
No es el sistema más refinado del mundo, siendo honesto, pero es rápido.

Spirits communicate through the most refined apparatus known to us... our senses.
Los espíritus se pueden comunicar a través de los sistemas más refinados... que conocemos: nuestros sentidos.

The most refined, professional, ladylike doctor in this hospital came to my defense tonight.
El más refinado, profesional, elegante doctor en el hospital vino en mi defensa esta noche.

"Join us to indulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados."
Venga a satisfacer su paladar con el más oscuro de los manjares, entre los aficionados más refinados de la ciudad.

The most refined ladybugs do it
Las más refinadas mariquitas Io hacen

It's the most refined place in town.
Vamos, es eI sitio más refinado de Ia ciudad.

This is me at my most refined.
Estoy mostrándote mi aspecto más refinado.

They are going to cut them up in the most refined way.
—Van a manipularlos de la manera más refinada.

But Rémy, apparently the purest, most refined pleasure imaginable.
—Pero, Rémy, supuestamente el placer más refinado imaginable.

It has been the most refined form of mental cruelty sufficient to …
Ha sido la forma más refinada de crueldad mental suficiente para…

"Mat, you are not always the most refined of men, I'll admit.
—Mat, admito que no siempre eres el hombre más refinado del mundo.

He went off to Elise’s family, who were easily the most refined of the group.
Él se fue a saludar a la familia de Elise, que sin duda era la más refinada de todas.

He was fifty-five years old and by far the most refined of the Mambo Kings.
Tenía cincuenta y cinco años y era con diferencia el más refinado de Los Reyes del Mambo.

He professed a sort of Buddhism that included a taste for the most refined forms of torture.
Se proclamaba budista, de un budismo que incluía el gusto por las torturas más refinadas.

That can be done without any chance of possible detection by the most refined conceivable encephalographic analysis.
Eso se puede hacer sin posibilidad de que sea detectado por el más refinado análisis encefalográfico.