Traduction de "more troubled" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
I was having more trouble coping with Drew's broken hand than he was.
En aquel momento, Yo estaba más preocupado con la mano quebrada de Drew que él.
Honestly, I'm more troubled by the idea... of using Rosemary's Baby for a children's aspirin ad.
Honestamente, estoy más preocupado por la idea de usar "El Bebé de Rosemary" en una aspirina para niños.
If you held one iota of doubt about my conviction, no officer would be more troubled by that than you.
Si mantiene un ápice de duda sobre mi acusación, ningún policía debería estar más preocupado por eso que usted.
The discovery left me even more troubled and confused... and wondering what it might have cost me.
El descubrimiento me dejó incluso más preocupado y confundido... y preguntándome qué es lo que me costaría.
Troubled teenage girl killed by even more troubled teenage boy.
Adolescente Troubled asesinado por adolescente aún más preocupado.
They’re more trouble than they’re worth, anyway.
De todos modos, están más preocupados de lo que se merecen.
His face was troubled, more troubled than the iterator had ever seen before.
Su rostro estaba preocupado, más preocupado de lo que el iterador lo había visto nunca antes.
Cynthia looked still more troubled. "I don't understand.
Cynthia parecía todavía más preocupada. –No le comprendo.
The longer I didn’t speak, the more troubled she became.
Cuanto más tiempo pasaba sin hablar, más preocupada parecía ella.
Kapetria appeared more troubled than I had ever seen her.
Kapetria parecía más preocupada de lo que nunca la había visto.
He looked more troubled than Marcus had ever seen him.
Lo miró más preocupado de lo que Marcus lo había visto nunca.
When order was finally restored, Paris resumed the questioning, more troubled than ever.
Cuando al fin se restauró el orden, Paris reanudó el interrogatorio, más preocupado que nunca.
Tiberius was more troubled, even though occult practices left him as unmoved as they did me.
Tiberio estaba más preocupado, aunque las prácticas de ocultismo lo dejaban tan indiferente como a mí.
Fache looked more troubled now, as if he somehow preferred the idea of devil worship.
Fache parecía más preocupado que antes, como si de algún modo prefiriera la idea del culto diabólico.
Sitting down is getting to be more trouble than it's worth.
Sentarse es más problemático de lo que vale.
But perhaps she was more trouble than she's worth.
Pero quizás era más problemática de lo que valía.
Honestly, I expected you to be more trouble.
—De verdad, esperaba que fueras más problemática —dijo—.
Arguing with him was more trouble than it was worth.
Discutir con él era más problemático de lo que valía la pena.
The second form gives him more trouble than the first.
El segundo formulario es más problemático que el primero.
Adel felt an awakening to this other, more troubling part of himself.
Se sentía despertar a otra parte de sí, más problemática.
Far more troubling, however, was what lay beneath the impostor's paint.
Pero más problemático era lo que había debajo de la pintura de aquel impostor.
It was more trouble to find firewood enough to cook the meat.
Resultó más problemático encontrar leña suficiente para asar la carne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test