Traduction de "model for example" à espagnol

Model for example

• modelo por ejemplo
• modelo, por ejemplo,

Exemples de traduction

modelo por ejemplo

The Special Rapporteur therefore recommends that the international community intensifies its search for models and examples of best practices.
El Relator Especial recomienda, en consecuencia, que la comunidad internacional intensifique su búsqueda de modelos y ejemplos de mejores prácticas.

Under the third model, for example, an assessed contribution of $20,000 per staff union/association (there are 14 unions) would net $280,000 annually.
En el tercer modelo, por ejemplo, teniendo en cuenta que existen 14 sindicatos, una aportación de 20.000 dólares por cada sindicato o asociación del personal generaría la cantidad de 280.000 dólares netos al año.

The experiences of small island developing States can serve as models and examples for other countries to learn from.
La experiencia de los pequeños Estados insulares en desarrollo puede servir de modelo y ejemplo para otros países.

Support is also given by providing role models and examples and by dispatching consultants to provide concrete know-how.
El apoyo prestado incluye también la provisión de modelos y ejemplos sobre el desempeño de papeles, así como el envío de consultores que proporcionan conocimientos específicos sobre la materia.

These studies provide critical improvements to models (for example, they provide key inputs to determining lifetimes of ODSs), as well as retrievals of atmospheric parameters from satellites and ground-based instruments.
Estos estudios aportan mejoras cruciales para los modelos (por ejemplo, ofrecen información clave para determinar la duración de las SAO), así como información sobre parámetros atmosféricos obtenida de satélites e instrumentos situados en tierra.

130. Climate change and natural disasters are two of the most difficult challenges facing small island developing States. However, they can also prove an opportunity for those States. The experiences of small island developing States can serve as models and examples for other countries to learn from.
130. Dos de los retos más difíciles a los que se enfrentan los pequeños Estados insulares en desarrollo son el cambio climático y los desastres naturales, que, sin embargo, también pueden representar una oportunidad dado que las experiencias de los pequeños Estados insulares en desarrollo pueden servir de modelo y ejemplo de los que pueden aprender otros países.

Enforced through models and examples, such targets should be properly identified for and communicated to stakeholders.
Esas metas, aplicadas por medio de modelos y ejemplos, se deberían determinar adecuadamente y se deberían comunicar a las partes interesadas.

Since then, the Government has been promoting the expansion of `positive actions' by raising awareness of the need of such actions and by providing a role model and examples.
Desde entonces, el Gobierno ha promovido la expansión de dichas acciones positivas mediante la concienciación sobre la necesidad de adoptar ese tipo de acciones y proporcionando un modelo y ejemplos sobre el desempeño de papeles.

CharacteristicsCharacteristics of the model (for example, top-down model, bottom-up model, accounting model, expert judgement);
Características del modelo (por ejemplo, modelo descendente, modelo ascendente, modelo de contabilidad, opinión de especialistas);

The model, for example, is attracted by the blue protective paint with which the flier is covered.
Este modelo, por ejemplo, es atraído por la pintura azul protectora de la nave.

Yes: for us, our beauty is a model, an example to be followed, an incitement to transpose the model from its fixed expression into our own living experience.
Sí, sí, nuestra belleza es un modelo, un ejemplo y una incitación para que la traslademos de su expresión fija a nuestra experiencia vital.