Traduction de "microbrewery" à espagnol

Microbrewery

• microcervecería
• cervecería

Exemples de traduction

microcervecería

Soon everything will be owned by one giant corporation. Then, it's good-bye microbreweries.
Pronto el mundo tendrá un solo dueño--y adiós, microcervecerías.

I could be at a brunch with a guy who runs a microbrewery, so let's pep it up.
Podría estar en un brunch con un tipo que dirige una microcervecería, así que levantemos un poco los ánimos.

It looked exactly like a microbrewery, and I was about to ask Ricky about it when he said, "So there you are!"
Tenía exactamente el mismo aspecto que una microcervecería, y me disponía a preguntar a Ricky qué era aquello cuando dijo: -¡Así que estáis aquí!

I could see the curved steel underbellies of the big kettles I'd noticed earlier. The tanks that I had thought were a microbrewery.
Vi los fondos curvos de acero de los grandes hervidores en que me había fijado antes, los depósitos que había tomado por una microcervecería.

cervecería

That's why I bought the microbrewery. What?
Es por eso que compré la micro cervecería.

Yes, dear, but stay away from Granddad's microbrewery and his filthy magazines.
Si cariño, pero aléjate de la micro-cerveceria del abuelo y de sus sucias revistas.

Snapshots from our trip to the microbrewery.
Fotografías de nuestro viaje a la micro-cervecería.

I'm gonna turn this place from a microbrewery into a gastropub.
Voy a transformar este lugar desde una micro cervecería a un pub gastronómico.

Back then, Pole Star was a microbrewery turning out less than a thousand gallons a month.
En aquel entonces, "Estrella Polar" era una micro cervecería que fabricaba menos de mil galones al mes.

They've no record of selling anything to a Malcolm Hagley, but they do have a record of selling it to someone in the US, someone who told them they were setting up a microbrewery there.
No tienen registro de haberle vendido nada a Malcolm Hagley. Pero sí tienen un registro de venderle a alguien en los EE.UU., alguien que les dijo que estaban instalando una micro-cervecería ahí.

I've been at my microbrewery most of the day, so I am sorry if I smell like yeast.
He estado en mi cervecería la mayor parte del día, así que lo siento si huelo a levadura.

I tried one of those in a nice microbrewery up in Seattle, although I do prefer the complex aroma of a good ale.
Probé uno de esos en una cervecería artesanal en Seattle pero prefiero los aromas complejos de las ale.

He's a successful investor in a variety of businesses-- a coffee house, a nightclub, a microbrewery.
Es inversor de éxito en varios negocios... una cafetería, un club nocturno, una cervecería artesanal.

Microbreweries are a big thing there.
Las micro cervecerías son una gran cosa allí.