Traduction de "methods enable" à espagnol

Methods enable

• los métodos permiten
• métodos permiten

Exemples de traduction

los métodos permiten

States should ensure that the competent authorities apply less intrusive investigation methods if such methods enable a terrorist offence to be detected, prevented or prosecuted with adequate effectiveness.
Los Estados deben asegurarse de que las autoridades competentes aplican métodos de investigación menos intrusivos si dichos métodos permiten detectar, prevenir o perseguir con eficacia suficiente los delitos de terrorismo.

States should ensure that competent authorities apply less intrusive investigation methods than special investigation techniques if such methods enable a terrorist offence to be detected, prevented or prosecuted with adequate effectiveness.
Los Estados deben asegurar que las autoridades competentes apliquen métodos de investigación menos agresivos que las técnicas especiales de investigación, si dichos métodos permiten detectar, prevenir, o procesar con suficiente eficacia los delitos de terrorismo.