Traduction de "method in study" à espagnol
Exemples de traduction
The scope of the topic should not be limited in advance, nor should its title govern the Commission's method of study.
El alcance del tema no debe limitarse de antemano, como tampoco debe su enunciado determinar el método de estudio de la Comisión.
419.3. Expansion of access through diversifying methods of study (day and night classes, second shifts, scientific-applied, modular, semi-attendance, distance learning) and making use of the capacities of both the governmental and non-governmental sectors increased the higher education capacity to 750,000 in 2005 and to 1 million in 2006.
419.3 La ampliación del acceso mediante la diversificación de los métodos de estudio (clases diurnas y nocturnas, de segundo turno, de ciencias aplicadas, modulares, semipresenciales, a distancia) y el uso de las capacidades de los sectores público y privado propiciaron el incremento de la capacidad de la enseñanza superior de 750.000 en 2005 a 1.000.000 de alumnos en 2006.
38 They found that their method of studying Torah carried them daily to ‘paradise’.
Descubrieron que su método de estudio de la Torá los llevaba a diario al «paraíso[423]».
In most cases, this method of study and observation kept me in the middle, a solid “C” student.
Este método de estudio y observación me ayudó a mantener mi estatus de niño promedio. Era un estudiante mediocre con mucha constancia.
I had learned that method of study from David, who always prepared in advance whatever page of Talmud would be studied next by his class.
Había aprendido ese método de estudio de David, quien siempre preparaba de antemano cualquier página del Talmud que estudiarían a continuación en clase.
The aim for 1996 is to introduce a governmental policy to enable the Ministry of Education to establish an effective alternative method of study.
Como proyección a 1996 se pretende establecer una política a nivel de gobierno para que el Ministerio de Educación haga realidad un método alternativo de estudio.
The Independent Expert therefore considers that the most effective and appropriate way to understand policy on, and practice of, international solidarity is through empirical methods of study and observation on the ground.
Por ello, la Experta independiente considera que la manera más eficaz y apropiada de entender la política y la práctica de la solidaridad internacional consiste en los métodos empíricos de estudio y observación sobre el terreno.
(a) Developing methods and studies to improve the measurement and assessment of ICT capacity-building programmes;
a) Desarrollar métodos y realizar estudios para mejorar la medición y evaluación de los programas de fortalecimiento de la capacidad en la esfera de las TIC;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test