Traduction de "metal gate" à espagnol

Metal gate

• puerta de metal

Exemples de traduction

puerta de metal

The van approached the estate's closed metal gate.
La furgoneta se acercó a la cerrada puerta de metal de la propiedad.

He kept on walking, opened a metal gate, slammed it shut and disappeared.
Él siguió caminando, abrió una puerta de metal, la cerró de golpe y desapareció—.

But then, as he drew even with the saltbox, he saw its pair of solid metal gates.
Entonces, cuando llegaba a la altura del Salero, vio sus macizas puertas de metal.

A young girl poked her head out from behind a studded metal gate, baring a gap-toothed smile.
Una niña asomada a una puerta de metal tachonada, sonriendo.

A corrugated metal gate was drawn up from within, and harsh light spilled out.
Una puerta de metal ondulado se alzó desde el interior, y una luz fuerte iluminó la calle.

They drove past an airport guard at an open metal gate, then merged with the noisy London-bound traffic.
Cruzaron una puerta de metal vigilada por los guardas del aeropuerto y se mezclaron con el ruidoso tráfico que se dirigía a Londres.

Nicholas and Harry pushed open an old metal gate, which provided access to the harbor for those who worked in the kitchen.
Nicholas y Harry abrieron la pesada puerta de metal que daba acceso al puerto a los que trabajaban en la cocina.

More worrisome, they were surging against the heavy metal gate with a battering ram, and the sentinel robots were having trouble preventing them from breaking through.
Lo más preocupante era que estaban atacando la pesada puerta de metal con un ariete, y los centinelas robot tenían dificultades para proteger la entrada.

In time that does not register as time but as humming motor noise solid in my ear, I am past the metal gate onto the turf and beside him;
En un tiempo que no parece tiempo sino un ruido sólido de motor en el oído, atravieso la puerta de metal para llegar a la hierba que hay a su lado;