Traduction de "message appear" à espagnol

Message appear

• mensaje aparece
• aparece el mensaje

Exemples de traduction

mensaje aparece

The next message appears instantly.
Un nuevo mensaje aparece al instante:

Somewhere in Taglios, every day, a message appears upon a wall, written in chalk or paint or even animal blood.
En algún lugar de Taglios, cada día, un mensaje aparece sobre una pared, escrito a tiza o con pintura, o incluso con sangre de algún animal.

aparece el mensaje

Hodges hits Y, and a moment later a message appears.
Hodges marca S, y al cabo de un momento aparece un mensaje.

You have acted properly, as FSP expects a civilian ship to do when a distress message appears out of the black.
Bien…, han actuado ustedes adecuadamente, tal como los PSF esperan que haga una nave civilizada cuando aparece un mensaje de socorro procedente de la insondable oscuridad.

"See, if this were a movie, this would be the part where I get all fed up by your craziness and storm out and then bingo, the message appears, you know, so only you see it and everyone still thinks you're crazy.
– Mira, si esto fuera una película, éste sería el momento en que yo, harta de tus tonterías, salgo como una tromba de la habitación justo cuando ¡bingo! aparece el mensaje, ¿sabes? O sea que tú eres el único que lo ves y todo el mundo se figura que estás como una chota.