Traduction de "medical laboratories" à espagnol

Medical laboratories

• laboratorios medicos
• laboratorios médicos

Exemples de traduction

laboratorios medicos

(a) Requires all medical laboratories to be licensed;
a) exige que todos los laboratorios médicos obtengan una licencia;

Number of medical laboratory technicians and technologists
Número de técnicos y personal auxiliar de laboratorios médicos

(a) Diagnostic examinations, including medical laboratory diagnostics;
Exploraciones diagnósticas, que comprenden también los análisis practicados en laboratorios médicos;

(e) Regulation on Private Medical Laboratories;
e) Reglamentación sobre laboratorios médicos privados;

Will find photos of the victim in the medical laboratory.
Encontrarán fotos de la víctima en el laboratorio médico.

I'm a medical laboratory scientist, so I worked in a hospital all of my career.
Soy un científica de un laboratorio médico trabajé en hospitales toda mi vida.

Could the clone be sold—to the Cetagandans, to a medical laboratory, to a sideshow?
¿Podía el clon ser vendido… a los cetagandanos, a un laboratorio médico, a un circo?

With no choice in the matter, the Mentat went to Dr. Yueh’s sterile medical laboratory. Alone, this time.
Sin otra alternativa, se dirigió al laboratorio médico esterilizado del doctor Yueh. Esta vez solo.

She found them abandoned inside a hospital, which the wights had converted into some sort of medical laboratory.
Los encontró abandonados en un hospital que los wights habían convertido en una especie de laboratorio médico.

This is not a medical laboratory, it is just a clinic, a first-aid clinic for dock workers. Take off your shirt.
Esto no es un laboratorio médico, no es más que una clínica, una clínica de primeros auxilios para los trabajadores del muelle. Quítese la camisa.

Gaslight cast a ghostly glow over the walls of the medical laboratory, flickering faintly in sinister silence.
La luz de gas arrojaba un resplandor fantasmal sobre las paredes del laboratorio médico, flameando débilmente en medio de un silencio siniestro.

When the Great Chaos occurred, however, research monies were severely cut and many of the medical laboratories had to be abandoned.
—Sin embargo cuando se produjo el Gran Caos, los fondos para investigación se recortaron seriamente y hubo que abandonar muchos laboratorios médicos.

To some shady medical laboratory on the planet of Jackson's Whole, as I understand it, that would do anything for a price."
A algún oscuro laboratorio médico de Jackson's Whole, según tengo entendido, dispuesto a hacer cualquier cosa por un precio.

He maintained additional facilities—holding pens, customized vivisection rooms, medical laboratories, as well as greenhouses, art galleries, sculptures, and fountains.
Poseían instalaciones adicionales: corrales de esclavos, salas de vivisección y laboratorios médicos, así como invernaderos, galerías de arte, esculturas y fuentes.

laboratorios médicos

Could the clone be sold—to the Cetagandans, to a medical laboratory, to a sideshow?
¿Podía el clon ser vendido… a los cetagandanos, a un laboratorio médico, a un circo?

With no choice in the matter, the Mentat went to Dr. Yueh’s sterile medical laboratory. Alone, this time.
Sin otra alternativa, se dirigió al laboratorio médico esterilizado del doctor Yueh. Esta vez solo.

She found them abandoned inside a hospital, which the wights had converted into some sort of medical laboratory.
Los encontró abandonados en un hospital que los wights habían convertido en una especie de laboratorio médico.

This is not a medical laboratory, it is just a clinic, a first-aid clinic for dock workers. Take off your shirt.
Esto no es un laboratorio médico, no es más que una clínica, una clínica de primeros auxilios para los trabajadores del muelle. Quítese la camisa.

Gaslight cast a ghostly glow over the walls of the medical laboratory, flickering faintly in sinister silence.
La luz de gas arrojaba un resplandor fantasmal sobre las paredes del laboratorio médico, flameando débilmente en medio de un silencio siniestro.

When the Great Chaos occurred, however, research monies were severely cut and many of the medical laboratories had to be abandoned.
—Sin embargo cuando se produjo el Gran Caos, los fondos para investigación se recortaron seriamente y hubo que abandonar muchos laboratorios médicos.

To some shady medical laboratory on the planet of Jackson's Whole, as I understand it, that would do anything for a price."
A algún oscuro laboratorio médico de Jackson's Whole, según tengo entendido, dispuesto a hacer cualquier cosa por un precio.

He maintained additional facilities—holding pens, customized vivisection rooms, medical laboratories, as well as greenhouses, art galleries, sculptures, and fountains.
Poseían instalaciones adicionales: corrales de esclavos, salas de vivisección y laboratorios médicos, así como invernaderos, galerías de arte, esculturas y fuentes.