Traduction de "mean at" à espagnol

Mean at

• significa en
• significar por lo

Exemples de traduction

significa en

That means:
Ello significa:

If a culture of peace does not mean respect for the rights of others, what does it mean?
Si una cultura de paz no significa respetar los derechos de los demás, ¿qué significa?

This means that:
Esto significa que:

But what does this mean?
Pero, ¿qué significa esto?

This means:
Esto significa:

One means danger and the other means opportunity.
Uno significa peligro y el otro significa oportunidad.

It means also freedom, democracy and safety -- it means life.
También significa libertad, democracia y seguridad, significa vida.

What does that mean?
¿Qué significa esto?

- Do Stein mean at home?
- No Stein significa en casa?

What do you mean, at the time? How long have you known?
¿Qué significa "en aquel momento"?

rotation produces this out workforce and creating it the spaceship would be relatively simple by rotating a space capsule it means at the Azana inside will experience artificial gravity spinning the living quarters just the right speed will hold of bone and muscle
rotación produce esto fuerza de trabajo y creándolo la nave espacial sería relativamente sencillo mediante la rotación de una cápsula espacial que significa en la Azaña dentro experimentarán artificial gravedad girar la vivienda sólo el velocidad correcta celebrará del hueso y el músculo

And that means, at any given moment, one of us is screwing up so badly, that he or she is gonna forgive whoever screws up next.
Y eso significa, en cualquier momento, que uno de nosotros está metiendo tanto la pata que él o ella va a perdonar a quienquiera que la meta luego.

Heima means "at home".
Heima significa "en casa".

Yes means yes, maybe means yes, perhaps means yes, and no of course means yes as well.
Sí significa sí, quizá significa sí, tal vez significa sí, y, por supuesto, no también significa sí.

“It means no, that’s what it means.
—Significa que no y basta. Eso es lo que significa.

If it means nothing, it means nothing.
Si no significa nada, no significa nada.

“But it does mean something—it means something else.”
—Sí que significa algo... Significa algo.

And that does mean something.” “What? What does it mean?”
Y eso significa algo. —¿Qué? ¿Qué significa?

Things are happening, meaning … meaning…
Están sucediendo cosas, lo que significa… significa…

significar por lo

But it will mean more than that.
Pero significará aún más.

That would mean a fight.
Eso significará combatir.

This could mean one of two things.
Esto podría significar una de dos cosas.

That is what the partnership should mean.
Eso es lo que la alianza debería significar.

A “no” vote means those three words will be deleted.
El voto por el “no” significará que se suprimirán esas palabras.

Kara could mean black or it could mean cold or it could mean iron or it could mean evil or it could mean death—or kara could mean all those things at the same time.
Kara podía significar negro o podía significar frío o podía significar hierro o podía significar mal o incluso podía significar muerte, o kara podía significar todas estas cosas a la vez.

Browler were members . could mean something . could mean nothing.
Browler eran miembros… eso podría significar algo… o no significar nada.

This will mean everything to him.
Esto significará todo para él.