Traduction de "maximum efficiency is" à espagnol

Maximum efficiency is

• la máxima eficiencia es
• es la máxima eficiencia

Exemples de traduction

la máxima eficiencia es

We welcome the Court's efforts to manage its increased workload with the maximum efficiency.
Saludamos los esfuerzos de la Corte por manejar el aumento de su carga de trabajo con la máxima eficiencia.

Success also requires that technical cooperation resources be utilized with maximum efficiency.
Para obtener resultados positivos es preciso también que los recursos de cooperación técnica se utilicen con máxima eficiencia.

64. The assumption that maximum competition was leading to maximum efficiency was questionable.
El supuesto de que la máxima competencia entraña la máxima eficiencia es cuestionable.

66. The development of UNOPS geographical presences and functions are driven by maximum efficiency and adaptation to partner requirements.
El desarrollo de las presencias y las funciones geográficas de la UNOPS están impulsados por la máxima eficiencia y adaptación a las necesidades de los asociados.

Members called for both Tribunals to continue to implement their completion strategies with maximum efficiency.
Los miembros pidieron que ambos tribunales siguieran aplicando sus estrategias de conclusión con la máxima eficiencia.

The infrastructure of the camps will be renovated with a view to achieving maximum efficiency.
La infraestructura de los campamentos se renovará con miras a lograr la máxima eficiencia.

The arrangements are designed to ensure maximum efficiency and avoid duplication of work by Parties.
Las disposiciones tienen por objeto asegurar la máxima eficiencia y evitar la duplicación del trabajo de las Partes.

This role is of major importance and requires maximum efficiency, scientific rigour and transparency in the Commission's decisions and deliberations.
Ese rol no puede ser soslayado y exige la máxima eficiencia, rigor científico y transparencia en sus decisiones y deliberaciones.

72. My Office has already supported measures that ensure maximum efficiency of the system.
Mi Oficina ya ha prestado apoyo a medidas dirigidas a garantizar la máxima eficiencia del sistema.

24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency.
La Corte ha reaccioado con decisión para afrontar el aumento del volumen de trabajo con la máxima eficiencia.

It is a matter of maximum efficiency.
Es cuestión de máxima eficiencia.

His movements were quick and precise, as if even the least important of them was thought out in advance for maximum efficiency. “Mrs.
Sus movimientos eran rápidos y precisos, como si el más intrascendente de ellos hubiera sido planeado con anticipación para alcanzar la máxima eficiencia. —Mrs.

Finally, for maximum efficiency in the workloads, the day and night schedules are posted on the bulletin board in the upstairs dining room.
Por último, para extraer la máxima eficiencia de las tandas de trabajo, en un tablero de novedades del comedor de arriba hemos fijado los horarios de trabajo diurnos y nocturnos.

Even if we were able to manufacture a mirror like this one, we do not as yet have the computer hardware and software to operate it at maximum efficiency.
Aunque tuviésemos la capacidad para construir un espejo como éste, hasta ahora no disponemos del hardware ni del software para operarlo con la máxima eficiencia.

They went from scenarios in which Earth’s every acre of arable land was farmed with maximum efficiency, to scenarios involving a return to hunting and gathering;
Fueron de escenarios donde cada hectárea arable de tierra era explotada con la máxima eficiencia a escenarios en los que se había vuelto al régimen de caza y recolección;

The abrupt change in subject was jarring, but Laurie could understand that someone as successful as Dwight Cook operated at maximum efficiency at all times.
El brusco cambio de tema sobresaltó a Laurie, pero entendía que alguien con tanto éxito como Dwight Cook funcionara en todo momento con la máxima eficiencia.

His office was neat as a pin, its arrangement of objects, right down to the framed photos on his desk, giving the impression of having been placed for maximum efficiency.
La disposición de los objetos, incluidas las fotos enmarcadas de su mesa, daba la impresión de haber sido pensada para lograr la máxima eficiencia.

The quotas thus drifted into the hands of the people to whom they were of the greatest value, the best fishermen, who could extract the fish from the sea with maximum efficiency.
por consiguiente, los cupos cayeron en manos de las personas que más valor les daban, los mejores pescadores, quienes podían extraer peces del mar con la máxima eficiencia.

So in order to get the maximum efficiency the photovoltaic elements have to be built in layers, each layer picking up energy that the one above it passed by.
Así que, para conseguir la máxima eficiencia, las células fotovoltaicas deben ser montadas en capas, de forma que cada capa absorba la energía que la capa superior ha dejado pasar.

She charted my path to the presidency, helped me navigate the land mines of Washington, sacrificed countless hours of sleep and time with her family to ensure that the Oval Office ran with maximum efficiency.
Ella trazó mi camino hacia la presidencia, me ayudó a atravesar los campos de minas de Washington, ha sacrificado incontables horas de sueño y de tiempo con su familia para asegurarse de que el Despacho Oval funcionaba con la máxima eficiencia.