Traduction de "masterstroke" à espagnol

Masterstroke

nom

• golpe maestro
• toque magistral
• jugada hábil

Exemples de traduction

golpe maestro nom

“This was a masterstroke, I tell you, a masterstroke!”
¡Este fue un golpe maestro! Te digo, ¡un golpe maestro!

The masterstroke was the Vaneyeva matter.
El golpe maestro era el asunto Vaneyeva.

said Lupin, “and it is a masterstroke.
—Sí, desde luego —confirmó Lupin—, y es un golpe maestro.

The masterstroke lay in his choice.
El golpe maestro radicaba en la elección.

This would go down as one of the masterstrokes of his career.
Sería uno de los golpes maestros de su carrera.

And that’s when the idea came to him-the masterstroke.
Entonces se le ocurrió la idea, el golpe maestro.

Were it true, it would have been a masterstroke.
De ser cierto, se trataría de un golpe maestro.

toque magistral nom

Boarding during the lull of the hurricane's eye was a masterstroke.
Abordarnos en el momento de calma del ojo del huracán fue un toque magistral.