Traduction de "massive programme" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
78. This is true not just regarding symbolic reparations: rarely is the distribution of material reparations through massive programmes capable of satisfying the principle of restitutio in integrum.
Lo anterior no es válido solamente para las reparaciones simbólicas: es muy poco común que la distribución de reparaciones materiales a través de programas masivos logre cumplir el principio de restitutio in integrum.
In response to this problem, a massive programme funded with national and foreign capital had been implemented to develop new facilities, and the number of deep-water berths had more than doubled.
Para hacer frente a este problema, se había emprendido un programa masivo, financiado con capitales nacionales y extranjeros, para desarrollar nuevas instalaciones, en el que se había duplicado con creces el número de muelles de gran calado.
Our Cabinet recently approved legislation on safe blood transfusions and initiated a massive programme to screen blood in 97 centres across the country.
Nuestro gabinete ha promulgado recientemente leyes para las transfusiones de sangre sin riesgos y ha iniciado un programa masivo de análisis de la sangre en 97 centros de todo el país.
His organization was pressing for that and had launched a massive programme for education in human rights in the schools and universities, with the invaluable cooperation of the Canadian Human Rights Commission.
La organización del orador ejerce presión en ese sentido y ha iniciado un programa masivo de educación sobre los derechos humanos en las escuelas y las universidades, con la cooperación inapreciable de la Comisión Canadiense de Derechos Humanos.
A massive programme is needed to reduce poverty in a meaningful way.
Hace falta un programa masivo para reducir la pobreza de una manera significativa.
The situation in Burundi deteriorated with the launch by the Government of a massive programme of forced relocation.
La situación en Burundi empeoró al iniciar el Gobierno un programa masivo de reinstalación forzada.
It is a massive programme which covers 16 million children in every round of National Immunization Day.
Se trata de un programa masivo que abarca a 16 millones de niños en cada celebración del Día nacional de la inmunización.
A massive programme of national reconstruction is an imperative.
25. Es imperativo contar con un programa masivo de reconstrucción nacional.
Pulse polio immunisation has been a massive programme, covering 166 million children in every National Immunisation Day (NID) round.
Las campañas Pulse Polio han sido un programa masivo, que ha abarcado a 166 millones de niños en cada Día Nacional de Inmunización.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test