Traduction de "many parts" à espagnol

Many parts

• muchas partes

Exemples de traduction

muchas partes

But they are not the norm in many parts of the South.
En cambio, en muchas partes del Sur no suele ser así.

Poverty was still widespread in many parts of the world.
La pobreza sigue estando generalizada en muchas partes del mundo.

Instability has entrenched itself in many parts of the world.
La inestabilidad se ha arraigado en muchas partes del mundo.

Such an infrastructure is not yet in place in many parts of the world.
Esta infraestructura no existe todavía en muchas partes del mundo.

Women are living longer in many parts of the world.
En muchas partes del mundo las mujeres están viviendo más tiempo.

Hunger and malnutrition persist in many parts of the world.
El hambre y la malnutrición persisten en muchas partes del mundo.

Conflicts still rage in many parts of the world.
Los conflictos siguen asolando muchas partes del mundo.

1. There is still no peace in many parts of Africa.
La paz no impera todavía en muchas partes de África.

Tension and conflict persist in many parts of the world.
La tensión y el conflicto persisten en muchas partes del mundo.

- Many parts of the pine tree are edible.
- Muchas partes del pino se comen.

- There are many parts...
- Hay muchas partes...

So there are many parts in the registry.
. De hecho, hay muchas partes registradas.

It's an organization with many parts.
Es una organización con muchas partes.

An automobile is made of many parts.
Un automóvil.. está formado por muchas partes.

I've been to many parts of the world.
He estado en muchas partes del mundo.

Against many parts of the set.
Contra muchas partes del conjunto.

A person of many parts, our Ms Castleman.
Una persona de muchas partes, nuestra Castleman Sra.

Many parts of the country are cut off.
Muchas partes del país cortadas.

... whicharegrowing in many parts of the US.
... Queestáncreciendo en muchas partes de los EE.UU..

I am the sum of many parts.
Soy la suma de muchas partes.

I was part of it—one of its many parts.
Yo era parte de él..., una de sus muchas partes.

There was in many parts a festive quality to the throng.
Había en muchas partes un ambiente festivo entre la multitud.

Our world, our mother, has many parts.
—Nuestro mundo, nuestra madre, tiene muchas partes.

“You’re definitely a man of many parts, Nobby.”
—Eres un hombre que tiene muchas partes distintas, Nobby.

I have eaten badly in many parts of the world.
He comido mal en muchas partes del mundo.

over many parts of the world, farmers still do.
en muchas partes del mundo, hay agricultores que siguen haciéndolo.

We’re all made up of many parts, other halves. Not just me.
Todos tenemos muchas partes, otras mitades. No sólo yo.

I mean,” she said, “the world comes in many parts.
Quiero decir que el mundo presenta muchas partes.

'A man of many parts.' 'So it seems,' said Granny.
Un hombre de muchas partes. —Así parece —dijo Yaya.