Traduction de "manipulatory" à espagnol

Manipulatory

• manipulador
• manipuladora

Exemples de traduction

manipulador

or whatever manipulatory appendage WorldGods possess.
o él apéndice manipulador que posea el Dios del Mundo.

As for myself, I am proud to shake you by the manipulatory appendage.
En cuanto a mí mismo, me siento orgulloso de sacudir su apéndice manipulador.

They have other members that end in the equivalent of hands. And they have manipulatory tentacles as well.
Poseen miembros provistos de garras; otros que terminan en algo parecido a manos, y también tentáculos manipuladores.

Besides, what does a herbivore with no manipulatory appendages, and no natural defenses except sentient herders to kill off natural enemies, want with intelligence?
Además, ¿para qué quiere la inteligencia un herbívoro sin apéndices manipuladores y sin defensas naturales, excepto los órganos sensoriales básicos para huir?

We have a comprehensive warning system set up, which will instantly inform us if force pencils or any similar manipulatory fields are introduced into the Square, and we have countermeasures ready.
Hemos instalado un sistema de alarma perfeccionado y a todo riesgo que nos advertirá si se introducen en la Plaza lápices de fuerza u otros campos manipuladores de ese tipo. Estamos preparados para lanzar una contraofensiva.

For a moment Han wondered if the creature had any manipulatory limbs, but then he noticed two undersized arms that were folded against its chest, half-hidden by the loose folds of neck skin.
Durante un momento Han se preguntó si la criatura poseía alguna clase de extremidades manipuladoras, pero un instante después vio dos brazos diminutos cruzados sobre su pecho, medio escondidos por los fláccidos pliegues de la piel del cuello.

For intelligence to be transformed into a technology such as would be necessary to build what I suppose you would call a spaceship, they would require manipulatory members-hands, tentacles, something of the sort." "They have them:" "But you said…" "I'm sorry," said Gale.
Ahora bien, para que la inteligencia pueda realizar el nivel tecnológico necesario para construir lo que pudiéramos considerar como un vehículo espacial, se necesitan miembros manipuladores: manos, tentáculos, algo por el estilo. Los poseen. Pero usted dijo… Lo siento respondió Gale.