Traduction de "maneuverability" à espagnol

Maneuverability

nom

• maniobrabilidad
• movilidad

Exemples de traduction

maniobrabilidad nom

Speed, maneuverability and force.
Velocidad, maniobrabilidad y fuerza.

Their vessels lack maneuverability.
Sus naves carecen de maniobrabilidad.

I demand you give me maneuverability, now!
Te pido que me das maniobrabilidad ya!

Pilot, I demand you give me maneuverability now!
¡Piloto! ¡Exijo que me dé maniobrabilidad ahora!

Maneuverability instead of speed.
Maniobrabilidad en lugar de velocidad.

Pilot, give me maneuverability now!
- ¡Piloto, dame maniobrabilidad ahora!

It should do wonders for your maneuverability.
Debería hacer maravillas con la maniobrabilidad.

It's got great maneuverability.
Tiene gran maniobrabilidad.

That's bad tactics. That limits your own maneuverability.
Es una mala táctica, limita tu maniobrabilidad.

“Maybe, but I’m a lot more maneuverable.”
—Puede, pero tengo mucha más maniobrabilidad que tú.

“It would cut down on our maneuverability enormously.”
—Reduciría enormemente nuestra maniobrabilidad.

Then, maneuverability would count as much as speed.
Entonces la maniobrabilidad contaría tanto como la velocidad.

It suggested that Lebedev was unusually maneuverable.
Ello indicaba que el Lebedev era de una maniobrabilidad excepcional.

But to gain maneuverability she must have sacrificed speed.
Pero para aumentar su maniobrabilidad, había tenido que sacrificar algo su velocidad.

Too inhibiting when maximum maneuverability was required.
Demasiado estorbo cuando se requería la máxima maniobrabilidad.

This will give us close to sixty percent maneuverability.
Hacerlo nos proporcionará cerca de un sesenta por ciento de maniobrabilidad.

He wasn’t nearly as maneuverable with this device as he was with Lashings.
No tenía ni de lejos la misma maniobrabilidad con aquel aparato que con sus enlaces.

His power, maneuverability, and fighting strength were reduced.
Su energía, maniobrabilidad y potencia de fuego se habían reducido considerablemente.

movilidad nom

Singles stay on their feet for maneuverability.
Los solos se quedan de pie para mejor movilidad.

Once they hit the freeway or the hills, they're too maneuverable on those bikes.
Una vez que lleguen a la autopista o a las colinas tendrán demasiada movilidad con esas motocicletas.

Range, speed, maneuverability, everything.
Alcance, velocidad, movilidad, todo.

Archery is what won Genghis his empire—that and incredible maneuverability.
Gengis se hizo con un imperio gracias a la habilidad de sus tribus con el arco y a su increíble movilidad.