Traduction de "making records" à espagnol

Making records

• haciendo registros
• hacer discos

Exemples de traduction

hacer discos

I want to make records with you. I want to produce you.
Quiero hacer discos contigo.

You can't make records for anyone else.
No se pueden hacer discos para cualquier otra persona.

Boy, we could make records that'd really split them wide open.
Vaya, podríamos hacer discos que realmente los dejarían boquiabiertos.

It's one of the reasons why we're able to make records for a couple hundred bucks.
Es un motivo por el que podemos hacer discos por un par de cientos de dólares.

You say we can make records, how can we make records?
Dijiste que podemos hacer discos, ¿cómo podemos hacer discos?

So, I know from making records like this, the hard work, the struggle...
Entonces, yo se de hacer discos esto, el trabajo duro La lucha...

- Was we gonna make records, teach?
- ¿Vamos a hacer discos, profe?

Turns out it was used for making records.
Resulta que se usaba para hacer discos.

Make records you're proud of.
Hacer discos que te enorgullezcan.

When I started making records, you really had to have a piece of hardware for almost every task.
Cuando empece a hacer discos tenias que tener una pieza de hardware para cada tarea.

However, Michael had no interest in a confrontational approach to making records.
Sin embargo, Michael no tenía ningún interés en un enfoque conflictivo a la hora de hacer discos.

One of the messages of punk was that it was possible to make records for thirty quid and some change.
Uno de los mensajes del punk fue que era posible hacer discos por treinta y pico libras.

They no longer even thought about making records, and now they were told they were making history.
Hacía mucho tiempo que ni siquiera se les ocurría la posibilidad de hacer discos, y ahora les decían que estaban haciendo historia.