Exemples de traduction
Make ready a boarding party.
Prepara una partida de abordaje.
Then make ready the strike force.
Entonces prepara la fuerza de asalto.
Make ready your wagons and carriages.
Prepara tus carros y carruajes.
Inform Commander Faro to make ready.
Informe a la Comandante Faro que se prepare.
Will you please make ready to leave at once?
Por favor, ¿se prepara para que salgamos ahora?
Make ready her burial and feast, Winnithar.
Prepara el entierro y el banquete, Winnithar.
He turned to me. "Tenamáxtli, make ready, and tell your mother to make ready.
-Se dio la vuelta hacia mi-. Tenamaxtli, prepárate y dile a tu madre que se prepare.
Excellent. I shall instruct Kabach to make ready.
—Excelente. Le diré a Kabach que se prepare.