Traduction de "make oneself heard" à espagnol

Make oneself heard

• hacerse oír

Exemples de traduction

hacerse oír

Normally it was never hard to get hold of them, even if one did have to make oneself heard over the sound of straining engines and passing bursts of anti-aircraft fire.
Normalmente nunca era difícil comunicarse con ellos, incluso si uno tenía que hacerse oír por encima del ruido de los motores o en medio de ráfagas de fuego antiaéreo.

As if in confirmation, there came a great yowling roar from one of the stalls, and this was taken up by the other beasts until the stables echoed with the bestial din and it was impossible to make oneself heard over it.
Como en confirmación de su suposición, de uno de los establos surgió un gran rugido aullante, contestado inmediatamente por las otras bestias, hasta que todo el espacio quedó envuelto en los rugidos bestiales y resultó imposible hacerse oír por encima de ellos.