Traduction de "major methods" à espagnol

Major methods

• métodos principales

Exemples de traduction

métodos principales

467. The Official Information Act (1997) was promulgated in compliance with Section 58 of the Constitution of the Kingdom of Thailand by giving rights of access to official information to the people and it provides for two major methods:
467. La Ley de información oficial (1997) fue promulgada de conformidad con el artículo 58 de la Constitución del Reino de Tailandia para que los ciudadanos tuvieran derecho a acceder a la información oficial, a cuyo fin se prevén dos métodos principales:

The recent revision of the Criminal Procedure Law eliminated one major method of non—judicial determination of guilt (so—called “exempt from prosecution”).
La reciente revisión del derecho penal ha eliminado uno de los métodos principales de determinación de culpa no judicial (denominado "exento de enjuiciamiento").

Of the 56 high-fertility countries for which data are available, injectables are the preferred method of contraception in 19 countries and the pill is the main method used in 17 countries. The next most used contraceptive methods are the rhythm method (dominant in eight countries), female sterilization (a major method in five countries), other traditional methods (preferred in four countries) and the IUD (dominant in three countries).
De los 56 países de fecundidad elevada de los que se tienen datos, los anticonceptivos inyectables son el método preferido en 19 y la píldora es el método principal en 17 países; les siguen el método del ritmo (el principal en ocho), la esterilización femenina (el principal en cinco), otros métodos tradicionales (los principales en cuatro) y el DIU (el principal en tres).