Traduction de "maintaining security" à espagnol

Maintaining security

• mantenimiento de la seguridad
• el mantenimiento de la seguridad

Exemples de traduction

mantenimiento de la seguridad

UNMIL has, in particular, played an instrumental role in maintaining security.
La UNMIL, en particular, ha desempeñado un papel fundamental en el mantenimiento de la seguridad.

According to the new Prime Minister, the main goal of the authorities is to maintain security in the country.
Según el nuevo Primer Ministro, la principal meta de las autoridades es el mantenimiento de la seguridad en el país.

It therefore stresses the importance of maintaining security, stability and cooperation among all States in the region.
Por consiguiente, ponemos de relieve la importancia del mantenimiento de la seguridad, la estabilidad y la cooperación entre todos los Estados de la región.

Plan for maintaining security and supporting sustainable stability in Libya
Plan de la Cámara de Diputados y el Gobierno provisional para el Mantenimiento de la Seguridad y la Estabilidad Sostenible en Libia

(c) There is not enough prison staff for serving the prison population and maintaining security;
c) No existe el personal penitenciario suficiente para la atención de la población y el mantenimiento de la seguridad de los mismos;

2.1 Maintained security throughout Sierra Leone
2.1 Mantenimiento de la seguridad en toda Sierra Leona

Maintaining security is currently a responsibility shared between the Afghan national security forces and the international community.
El mantenimiento de la seguridad es una responsabilidad que comparten actualmente las fuerzas de seguridad afganas y la comunidad internacional.

Of MINUSTAH's partners, 52 per cent considered that its role in maintaining security was crucial.
De los asociados de la MINUSTAH, el 52% consideraba que la función que esta había desempeñado en el mantenimiento de la seguridad era decisiva.