Traduction de "maintained in" à espagnol

Maintained in

• mantenido en

Exemples de traduction

mantenido en

Generators maintained
Generadores mantenidos

Airfields maintained
Aeródromos mantenidos

Applications maintained
Aplicaciones mantenidas

Facilities maintained
Centros mantenidos

As you know, gentlemen, a certain discipline must be maintained in a school.
Como saben, caballeros, una disciplina determinada... debe ser mantenida en una escuela.

Unless order is maintained in the House, I shall adjourn!
¡A menos que el orden sea mantenido en la Cámara, aplazaré la reunión!

It's a progressive power draw, so the fibre pattern has to be maintained in sequence.
Es un poder de drenaje progresivo. Así que los patrones de fibra deben ser mantenidos en secuencia.

And, I mean, if the pieces are maintained in their present pattern, it means that she'll be imprisoned forever, sir.
Y si las piezas son mantenidas en su forma actual, significa que estará encerrada para siempre, señor.

and maintained in the modernized illiteracy... and spectacular superstitions... that reinforce the power of their masters.
mantenidos en el analfabetismo modernizado... y en las supersticiones espectaculares... que corresponden a los intereses de sus amos.

Or you could call it "meticulously maintained in its original condition."
O podrían llamarlo "meticulosamente mantenido en su estado original "

Discipline maintained.
Disciplina mantenida.

Appearances would not be maintained.
Las apariencias no serían mantenidas—.

nothing maintained, nothing cared-for.
nada mantenido, nada cuidado.

It was a universally maintained fraud.
Era un engaño mantenido universalmente.

Unjust and maintained by injustice.
Injusticia mantenida por la injusticia.

Its secret had to be maintained.
El secreto tenía que ser mantenido.

We have maintained the utmost security.
Hemos mantenido la seguridad más rigurosa.

We have maintained constant communication.
–Nos hemos mantenido en contacto constantemente.

No road in the Forests was well maintained.
No había camino en los bosques que estuviera bien mantenido.