Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He has made bad friends with some gentleman of his own country who sooner or later, he thinks, will cut his throat.
Ha hecho malas amistades con gentes de su propio país, que tarde o temprano, según cree, le rebanarán la nuez.
“We resorb the neurons that have made bad connections and grow neurons which will make good connections.” “Gone is gone,” Dale says. “That is the truth. Tell the truth.”
Reabsorbemos las neuronas que han hecho malas conexiones y desarrollamos neuronas que harán buenas conexiones. —Lo que se pierde, se pierde —dice Dale—. Ésa es la verdad. Digan la verdad.
The brutal truth would be just like saying she was a bad mother—a young girl who had had him too soon, had to endure a shotgun wedding, a woman-child who had made bad choices, and that's why her life had turned out the way it did, from her own decisions.
Decirle la verdad hubiera sido tan brutal como decirle que era una mala madre, que había tenido a su hijo demasiado pronto, que había hecho un matrimonio relámpago, que era una mujer niña que había hecho malas elecciones y que por eso su vida había resultado ser tal como era, a causa de sus decisiones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test