Traduction de "lynds" à espagnol

Lynds

• lynd

Exemples de traduction

lynd

16. The panel discussion was moderated by the Chair of the Commission on Science and Technology for Development, Andrew Reynolds (United States of America), and presentations were made by the following panellists: Joint Secretary of Housing, Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation, India, Shri Karan Bir Singh Sidhu; Assistant Director-General for Strategic Planning, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Hans d'Orville; Robert S. Lynd Professor of Sociology and Co-Chair of the Committee on Global Thought, Columbia University, Saskia Sassen; Professor, Peking University, China, Yang Kaizhong; and Principal, Calthorpe Associates, Peter Calthorpe.
La mesa redonda fue moderada por el Presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, Sr. Andrew Reynolds (Estados Unidos de América), e hicieron presentaciones los siguientes ponentes: el Secretario Conjunto de Vivienda y Ministro de Vivienda y Alivio de la Pobreza (India), Sr. Shri Karan Bir Singh Sidhu; el Director Adjunto de Planificación Estrategia de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Hans d'Orville; la Profesora Robert S. Lynd de Sociología y Copresidente del Committee on Global Thought de la Universidad de Columbia, Sra. Saskia Sassen; el Profesor de la Universidad de Beijing, Sr. Yang Kaizhong; y el Director de Calthorpe Associates, Sr. Peter Calthorpe.

Rachel Lynde was right.
Rachel Lynde tenía razón.

Belongs to Mrs. Lynd.
Pertenece a la señora Lynd.

Good evening, Miss Lynd.
Buenas noches, Sta. Lynd.

Rachel Lynde saw you.
Rachel Lynde te vio.

About you, Miss Lynd?
¿Sobre usted Srta. Lynd?

Vesper Lynd, for example.
Vesper Lynd, por ejemplo.

My dear Miss Lynd.
Mi querida Srta. Lynd.

Hey, Paul Lynde.
Hola, Paul Lynde.

Hey, who's Paul Lynde?
Hey, ¿quien es Paul Lynde?

This is Rachel Lynde.
Ésta es Rachel Lynde.

Mr. Lynd had danced with her.
El señor Lynd había bailado con ella.

‘Freedom!’ Mrs Lynde sniffed.
«¡Libertad!», resopló la señora Lynde.

Lynd was also smiling their way.
La señora Lynd también los miraba con una sonrisa.

Marilla and Mrs Lynde approved of her.
Marilla y la señora Lynde la miraban con aprobación.

‘Trees are like children,’ said Mrs Lynde.
—Los árboles son como los niños —dijo la señora Lynde—.

Lynd with Rosalie, and Ferdinand with Lady Overmyer.
el señor Lynd con Rosalie; y Ferdinand con lady Overmyer.

To endure Mrs Lynde’s indignation and the Pyes’ exultation!
¡Soportar la indignación de la señora Lynde y el júbilo de los Pye!

‘Ah, but this mirror can’t be tricked, Mrs Lynde.
—Ah, pero no puedo engañar a este espejo, señora Lynde.

Mrs Lynde looked as if she didn’t quite trust foreordination.
La señora Lynde parecía no creer mucho en la predestinación.

Mrs Lynde was horrified, and my knuckles are sore yet!
¡La señora Lynde estaba horrorizada y a mí todavía me duelen los nudillos!