Traduction de "lustrum" à espagnol

Lustrum

nom

• lustro

Exemples de traduction

lustro nom

I say this on behalf of a nation whose last lustrum is unique in terms of challenges and progress.
Lo digo en nombre de una nación que ha pasado un último lustro singular en cuanto a los desafíos y al progreso.

Lustrums, five years.
Los lustros, cinco años.

Probably got another lustrum in me.
Seguro que tengo un lustro por delante.

What's a lustrum, Judge?
¿Qué es un lustro?

You have served this court for almost two lustrums.
Usted trabaja para este tribunal desde hace casi dos lustros.

Five years or half a decade is a lustrum.
Cinco años o media década son un lustro.

And there’s no other lustrum that changes a person as much as thirteen to eighteen.
Y no existe otro lustro que cambie tanto a una persona como el que va de los trece a los dieciocho años.

For several lustrums, scientists study, in vain, how to make a balloon airship that allows man to sail through the air in complete safety;
Desde hace varios lustros, los científicos estudian, en vano, la manera de fabricar un globo dirigible que permita al hombre surcar el aire con total seguridad;

But think not that delight and understanding dwell just across the Karthian hills, or in any spot thou canst find in a day's, or a year's, or a lustrum's journey.
Pero no vayas a pensar que impera el deleite y la comprensión al otro lado de los montes Karthianos, ni en ningún lugar al que puedas llegar en el espacio de un día, o de un año, o de un lustro.

He asked me what quantity was a gross, how many years were in a lustrum and a millennium, he had me repeat the departmental capitals, the principal rivers of the nation, and the countries that bordered it.
Me preguntó qué cantidad era una gruesa, cuántos años eran un lustro y un milenio, me hizo repetir las capitales de los departamentos, los principales ríos nacionales y los países limítrofes.

“I thought they were going to crucify you,” said Featherstone-Haugh after offering the Serb a glance through perspectives later to be of more transfixion over the desiccated lustrums of western worships, crowns of thorns, crosses of scorn, the love-kill.
—Creí que iban a crucificarte —dijo Featherstone-Haug después de ofrecer al serbio una mirada por perspectivas que más adelante serían transcificadas por los lustros disecados de las adoraciones del oeste, coronas de espinas, cruces de desprecio, la muerte del amor.