Traduction de "london office" à espagnol

London office

• oficina de londres

Exemples de traduction

oficina de londres

In its response to Procedural Order 16, the Government of Kuwait submitted information relating to the activities of the London office.
En su respuesta a la Orden de procedimiento Nº 16, el Gobierno de Kuwait presentó información sobre las actividades de la oficina de Londres.

Alulbayt Foundation is the London office of the international centres of the grand Ayatollah Sistani.
La Alulbayt Foundation es la oficina de Londres de los centros internacionales del gran Ayatolá Sistani.

172. In March 2002, the London office of the Jardines Hotel Group expressed interest in exploring the Cuban market.
En el mes de marzo del 2002, la Oficina en Londres del Grupo Hotelero "Jardines" expresó interés en explorar el mercado cubano.

22. The London office of Disabled People’s International, where she worked, had several people with disabilities on its staff.
22. La Sra. Hurst añade que la oficina de Londres de la Organización Mundial de Personas Impedidas en la que ella trabaja cuenta con varias personas discapacitadas.

Graduated as a Certified Accountant in Great Britain and joined the London office of Coopers & Lybrand (now known as PriceWaterhouseCoopers) in February 1980.
Se licenció con el título de contador público en Gran Bretaña y en febrero de 1980 se incorporó en la oficina de Londres de Coopers & Lybrand (actualmente denominada PriceWaterhouseCoopers).

19. The Branch Office aims to devolve the voluntary repatriation casework to the IOM London Office during June 1994.
19. La oficina local se propone transferir las tareas de asistencia social en los casos de repatriación voluntaria a la oficina de Londres de la OIM en junio de 1994.

The London office of National Bank of Kuwait was the correspondent (advising) bank.
El banco corresponsal (avisador) era la oficina de Londres del Banco Nacional de Kuwait.

As part of a team in the Business Services Group of the London office, varied tasks were performed, which included:
Como parte del Grupo de Servicios Empresariales de la oficina de Londres, desempeñé tareas variadas, entre las que figuraban:

- The London Office to handle the task of strategic studies, publication of information and dissemination of literature;
- La Oficina de Londres encargada de realizar estudios estratégicos, publicar información y difundir literatura;

KUNA claims all of its expenses in relation to its London office for this period.
KUNA reclama todos sus gastos en relación con la oficina de Londres durante ese período.

Call Boswell at the London office;
—Llame a Boswell de la oficina de Londres;

No one at our London office knew him;
En nuestra oficina de Londres nadie le conocía;

I will cable our London office immediately.
Cablegrafiaré a nuestra oficina de Londres inmediatamente.

This oleaginous practice was standard in the London office.
Esta untuosa práctica era corriente en la oficina de Londres.

“Eight years in the London office under Boswell.”
Ocho años en la oficina de Londres a las órdenes de Boswell.

The lady I talked to in their London office is one of the modern sort.
La dama con quien hablé en su oficina de Londres es moderna.

I’ve been offered a job… a good job… in the London office.
Me han ofrecido un trabajo, un buen trabajo, en la oficina de Londres.

But I’ll have the request in the London office by morning.”
En cualquier caso, su petición estará mañana a primera hora en la oficina de Londres.

“Excuse me,” interrupted Rupert Parkinson, from his London office.
—Perdón —interrumpió Rupert Parkinson desde su oficina de Londres—.