Traduction de "logistical problems" à espagnol

Logistical problems

• problemas logísticos

Exemples de traduction

problemas logísticos

The primary schools are facing enormous logistical problems.
Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

Humanitarian access and assistance are also severely constrained by logistical problems.
60. La asistencia y el acceso humanitarios se ven también gravemente limitados por problemas logísticos.

The lower number was due to start-up logistical problems
El número fue menor como consecuencia de los problemas logísticos de puesta en marcha

Logistical problems have delayed the establishment of CIVPOL outposts in some areas.
En algunas zonas han surgido problemas logísticos que han retrasado el establecimiento de puestos de la CIVPOL.

That would pose certain logistical problems which required further consideration.
Ello plantearía ciertos problemas logísticos que deben seguir estudiándose.

Not done owing to logistical problems
No se realizó debido a problemas logísticos

The justice system is plagued with outdated laws, inadequate personnel and logistical problems.
El sistema judicial está lastrado por leyes anticuadas, personal insuficiente y problemas logísticos.

The Department of Labour Inspection is understaffed and faces severe logistical problems.
El Departamento de Inspección Laboral cuenta con personal insuficiente y tiene graves problemas logísticos.

Well, it actually ends up being a great logistics problem for the students to work on.
Bueno, en realidad termina siendo un gran problema logístico para que los estudiantes trabajen.

What if they run into logistical problems, which is very possible?
¿Y si se encuentran con problemas logísticos, que es muy posible?

Fuehrer, the transfer of the entire Wehrmacht to the western front is a colossal logistical problem.
llamarle Führer;, la transferencia de todos los Wehrmacht para el frente occidental es un problema logístico colosal.

Arkady thought about the logistical problems.
Arkadi pensó en los problemas logísticos.

He was faced with complicated logistical problems.
Se veía enfrentado a complicados problemas logísticos.

Cool with me. But, uh, a few pesky logistical problems.
—Me parece guay, pero hay ciertos problemas logísticos.

"There's very little saving you allow for the extra distance and the logistics problems.
- Se ahorra muy poco con la distancia adicional y los problemas logísticos.

It was a huge logistical problem, and one that not even Gat had properly understood.
Era un enorme problema logístico, que ni siquiera Gat había comprendido por completo.

But if this was to be done properly, he would have to acknowledge a logistical problem.
Pero si él quería que las cosas se hicieran bien, tendría que reconocer que existía un problema logístico.