Traduction de "liver function" à espagnol

Liver function

• la función hepática
• función del hígado
• función hepática

Exemples de traduction

la función hepática

This embargo is having the following consequences: higher incidence of cases of hepatitis B and C and their complications; deterioration in liver function; cirrhosis of the liver and liver tumours; decline in the number of transplants available in the future; and increase in the number of cases of renal insufficiency.
Las consecuencias de este embargo son las siguientes: multiplicación de los casos de hepatitis B y C y de sus complicaciones; deterioro de las funciones hepáticas, cirrosis del hígado y tumores hepáticos; disminución del número de trasplantes susceptibles de ejecutarse en el futuro, y aumento de los casos de insuficiencia renal.

Short-term high-level exposure may result in skin lesions and altered liver functions, while low-level exposure to dioxins may lead to impairment of the immune system, the nervous system, the endocrine system and reproductive functions.
La exposición breve a altas concentraciones puede provocar lesiones cutáneas y alterar las funciones hepáticas, mientras que la exposición a dioxinas en concentraciones bajas puede provocar un deterioro del sistema inmunitario, el sistema nervioso, el sistema endocrino y las funciones reproductivas.

She claims it will be good for Aïcha’s “liver function”.
Dice que les irá bien para las «funciones hepáticas».

Patient Sohaila's liver function was nearly normal.
La función hepática de la paciente era casi normal.

Chester's early respouse to the virus had been a little unsettling--only half the time programmed-but it had been brought about by his grossly reduced liver function.
La primera respuesta de Chester al virus había sido un poco perturbadora -apenas la mitad del tiempo programado-, evidentemente provocada por su endeble función hepática.

But once the converted compounds began to build up in the body, and liver function was progressively destroyed, the second stage was rapid, unstoppable, and directly fatal in over forty percent of the test subjects.
Pero una vez que la cantidad de hormonas modificadas empezaba a aumentar en el organismo y la función hepática degeneraba, la segunda etapa era rápida, imparable, y fatal en más de un cuarenta por ciento de los sujetos de estudio.

“Her liver function is nil, her lungs are shot from eighty years of smoking, she has colorectal cancer—moving at a snail’s pace, but extremely malignant—and the walls of her heart are as thin as a cat’s whisker.
—Su función hepática es nula, tiene los pulmones hechos polvo porque ha fumado durante ochenta años, padece cáncer de colon, que avanza a paso de tortuga pero es sumamente maligno, y las paredes de su corazón son tan finas como los bigotes de un gato.

The authors of the review tell us that although the immediate effect of writing about distressing experiences resulted in “negative mood and physical symptoms,” the long-term effects when compared to controls include improved immune system functioning, lower blood pressure, improved liver function, and better mood.
Los autores del artículo sostienen que, aunque el efecto inmediato de la escritura sobre las experiencias angustiosas es un «estado de ánimo y síntomas físicos negativos», los efectos a largo plazo cuando se comparan los controles médicos son, entre otros, un mejor funcionamiento del sistema inmunológico, un descenso de la presión arterial, una mejora de la función hepática y mejor humor.

función hepática

Her liver function tests are not normal.
Sus análisis de función hepática no son normales.

I've run liver function tests
Hice pruebas de función hepática.

- These are liver-function tests.
- Son pruebas de función hepática.

Liver function, kidney function, normal.
Función hepática y renal normal.

Cholesterol, liver function, blood pressure, EKG, all fine.
Colesterol, función hepática, presión, electrocardiograma, todo bien.

I've scheduled a liver function test.
Tienes un examen de función hepática.