Traduction de "lived" à espagnol

Lived

• vivi贸
• vivido

Exemples de traduction

vivido

He has lived in Iran his entire life, with the exception of a few years when he lived in Pakistan.
Había vivido en el Irán toda su vida, salvo unos pocos años que había vivido en el Pakistán.

I have lived amongst them.
He vivido entre ellos.

If the child has never lived with its family or has lived with them for only a short time;
- Si el niño no ha vivido nunca con su familia o únicamente ha vivido con ella durante un plazo breve;

Since then we have lived in peace.
Y desde entonces hemos vivido en paz.

We have lived in communities, collectively.
Hemos vivido en colectividad, en comunidad.

He was a man who had lived history.
Era un hombre que había vivido la historia.

They have lived with us.
Han vivido con nosotros.

Live in harmony and concord
Vivid en armonía y concordia

- We lived together.
- He vivido aquí.

I lived it.
Lo he vivido.

I lived, saw it, lived it, didn't like it.
Lo he vivido, visto, vivido, no me gustó.

I've lived.
Ya he vivido.

You've never lived!
Nunca ha vivido.

Had he lived.
De haber vivido.

You have lived without money, you've lived without electricity, you've lived without plumbing.
Has vivido sin dinero, has vivido sin electricidad... has vivido sin plomería.

Live or die
Vivid o morid.

A sip and you would have lived, you would have lived, you would have lived!
¡Un sorbo y habríais vivido, habríais vivido, habríais vivido!

He has lived with them and they have lived in him.
Ha vivido con ellos y ellos han vivido en él.

‘Live, Lord,’ I whispered to him, ‘live.’
–Vivid, señor, vivid -le susurré.

I will live through it.
Yo la habré vivido.

If I haven’t lived for myself I certainly have lived other people’s lives.
Si no he vivido para mí mismo, desde luego he vivido las vidas de otra gente.