Exemples de traduction
You like doing this?
—¿Te gusta hacer esto?
“I don’t like doing that anymore,”
—Ya no me gusta hacer eso.
I like doing things for you.
Me gusta hacer cosas por ti.
You think I like doing this?
—¿Crees que me gusta hacer esto?
Why do you like doing these things?
¿Por qué, por qué te gusta hacer estas cosas?
‘You know I don’t like doing the .
—Tú sabes que no me gusta hacer...
She told me what she likes doing.
Me contó lo que le gusta hacer.
So what things do you like doing?
—Oye, ¿qué te gusta hacer?
And you like doing the same things.
Y os gusta hacer las mismas cosas.
What? Like doing the right thing?
¿Como hacer lo correcto?
Like doing sit-ups.
Como hacer abdominales.
It's like doing a puzzle.
Es como hacer un puzzle.
Eh, it's like doing crack, innit?
Es como hacer crack, ¿no?
It's like doing an oompa loompa.
Es como hacer un oompa loompa.
It's like doing profit share.
Es como hacer un reparto de beneficios.
It's just like doing field work.
Es como hacer investigación de campo.
Sounds more like doing normal business.
Suena más como hacer algo normal.
Yeah, like doing your goddamn job.
Sí, como hacer tú maldito trabajo.
Like doing a sum backwards.
Como hacer una suma hacia atrás.