Traduction de "light control" à espagnol

Light control

• control de luz
• control de la luz

Exemples de traduction

control de luz

To that end, it is required that the light-control equipment be capable of blocking the light.
A esos efectos, es necesario que el equipo de control de luz sea capaz de bloquear la luz.

There were good memories here, and light controls, and mirrors, and privacy—all the necessary ingredients to practice light splitting.
Aquí había buenos recuerdos, controles de luz, espejos y privacidad, todos los ingredientes necesarios para practicar la división de la luz.

He made sure the lawns were watered, junk mail cleared off the porches, lighting-control systems varied.
En todas ellas se encargó de regar el césped, de retirar la propaganda tirada en el porche y de modificar el sistema de control de luces.

control de la luz

The design would require such light control equipment as baffles, deflectors, filters and adjustable blinds.
El diseño exigiría equipo para control de la luz como diafragmas, deflectores, filtros y persianas ajustables.

Lavint reached the doorway, found the light control by touch, and activated it.
Lavint alcanzó la puerta, encontró palpando el control de las luces y lo activó.

She closed the door and slapped the override on the light control before the automatics could brighten the room too much.
Cerró la puerta y presionó el anulador del control de las luces antes de que los sistemas automáticos pudieran iluminar el estudio con una excesiva claridad.

Presently, a semblance of calm restored, she found the light control, tuned it for a low yellow, and returned to the bottle she had left on the deck. More of that?
Finalmente, restablecida una especie de calma, halló el control de la luz, lo ajustó a un amarillo apagado y regresó a la botella que había dejado en el suelo. ¿Un poco más?

It was probably this effective invisibility, based on light-control, which allowed them to penetrate the Solar System as deep as Earth's orbit undetected, rather than any power of travel in time or sub-space, as was first assumed.
Era probablemente esta efectiva invisibilidad, fundamentada en el control de la luz, que les permitía penetrar en el sistema solar a un punto de profundidad tal como la órbita de la Tierra sin ser descubiertos, más bien que alguna capacidad para viajar en el tiempo o el subespacio, como se supuso primero.