Traduction de "life made" à espagnol

Life made

• vida hecha

Exemples de traduction

vida hecha

I had my life made here, and you came,
Yo ya tengo mi vida hecha acá, y llegaste vos,

Marriage is a way of life made holy by God.
El matrimonio es una forma de vida hecha santa por Dios.

It's a life made up of tiny, useless bits.
Una vida hecha de trozos de inutilidad.

The hippy democracy the band chose as a way of life made for difficulties in the studio.
La democracia hippie que la banda eligio era una forma de vida hecha para las dificultades en el estudio

A cradle of life, made of bones;
Una armazón de vida, hecha con huesos;

And this if you can imagine a life made up of one day after another of not knowing if you will be able to eat tomorrow?
Y, más: ¿se imagina cómo es una vida hecha de días y más días sin saber si va a poder comer mañana?

They were more interesting than he had expected: colorful fakes of life, made of feather and thread, each with a hook hidden inside it.
Resultaron más interesantes de lo que había esperado: coloridas falsificaciones de vida, hechas a base de plumas e hilo, con un anzuelo oculto en el interior de cada una de ellas.

Or perhaps not. After all, he’s gone out there, into the world, made his own life, made some money, and here we are, still the same as before except for the children, and being a bit worse off.
O tal vez no. Al fin y al cabo, se ha lanzado al mundo, se fue al extranjero, tiene la vida hecha, ha ganado dinero y aquí estamos nosotros, lo mismo que antes salvo por las niñas, y un poquito peor materialmente.

In his burial chamber were gold statues of his wife, and dogs, and kids—he had on gold shoes, too, and little mosaic pictures of the important events of his life, made of precious stones, surrounding him on each wall of the chamber.…” “Ah, come on,” Nicolin protested.
En su cámara funeraria había estatuas de oro de su esposa, y perros, y niños… También tenía puestos zapatos de oro, y pequeños mosaicos de los sucesos importantes de su vida, hechos de piedras preciosas, rodeaban cada pared de su cámara… —Oh, vamos… —protestó Nicolin.