Traduction de "library programme" à espagnol

Library programme

• programa de biblioteca
• programa de la biblioteca

Exemples de traduction

programa de biblioteca

The “Aladdin's Library” programme
- el programa "La biblioteca de Aladino"

The activities of the depository library programme are now being reviewed.
En la actualidad se están reexaminando las actividades del programa de bibliotecas depositarias.

Initiatives such as the national reading week and district library programmes also promote wide access to information by children.
Iniciativas tales como la semana nacional de la lectura y los programas de bibliotecas distritales también promueven un amplio acceso de los niños a la información.

22. The Government's depository libraries programme ensures that all products are available to libraries across the country.
El programa de bibliotecas depositarias del Gobierno asegura que todos los productos estén disponibles en las bibliotecas de todo el país.

56. In 2011, the Dag Hammarskjöld Library conducted a review of the depository library programme.
En 2011, la Biblioteca Dag Hammarskjöld llevó a cabo un examen del programa de bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas.

The Library offers technical backstopping to information centres through its small and field libraries programme.
La Biblioteca presta apoyo técnico a los centros de información por conducto de su programa sobre bibliotecas pequeñas y locales.

46. The Library is working more actively on outreach through the transformation of its depository library programme to reflect the changing role of libraries.
La Biblioteca está trabajando más intensamente en las actividades de extensión transformando su programa de bibliotecas depositarias para reflejar la evolución de la función de las bibliotecas.

:: The Department further strengthened its depository library programme, focusing on information outreach and the roles for libraries as United Nations partners.
:: El Departamento siguió fortaleciendo su programa de bibliotecas depositarias, haciendo especial énfasis en la difusión de información y la función de las bibliotecas como asociados de las Naciones Unidas.

For instance, they help to co-create library programmes and act as buddy readers to younger library users.
Por ejemplo, han ayudado a crear programas de bibliotecas y se han ofrecido a leer libros a otros usuarios más jóvenes que ellos.

Furthermore, through a depository libraries programme and the publication of printed indexes, the Library was mandated to reach out to the general public worldwide.
Asimismo, se encomendó a la Biblioteca que, a través de un programa de bibliotecas depositarias y de la publicación de índices impresos, se pusiera a disposición del público en general en todos los países.

programa de la biblioteca

It was true that some of the equipment at Headquarters was outdated and that even successful ventures, such as the United Nations Library programmes, could not be further developed for lack of capacity.
Es cierto que parte del equipo de la Sede está obsoleto y que incluso las operaciones de éxito, como por ejemplo los programas de la Biblioteca de las Naciones Unidas, no se han podido desarrollar más por falta de capacidad.

The Library programme and budgetary requirements for the 2002-2003 biennium are administered separately from conference services.
El programa de la Biblioteca y las necesidades presupuestarias para el bienio 2002-2003 se administran con independencia de los servicios de conferencias.

Special programmes for Cuban families include the Family Libraries Programme, which offer a selection of 60 titles of distinguished national and international authors.
Específicamente entre los que han sido orientados a la familia cubana es de mencionar, el Programa de la Biblioteca Familiar, que incluye una selección de 60 títulos de destacadas obras de la cultura nacional e internacional.

The www.askaboutireland.ie website is Changing Libraries Programme's online local studies content resource and portal.
El sitio www.askaboutireland.ie es el portal en línea del Programa Cambiar las Bibliotecas, que ofrece material sobre estudios locales.

A client survey indicated that 92 per cent of those surveyed felt that the Library programme fully met their expectations.
Una encuesta realizada entre los destinatarios de los servicios indica que, para el 92% de ellos, el programa de la Biblioteca cumplía plenamente sus expectativas.