Exemples de traduction
Most Liberians speak one or more of these languages or some form of pidgin Liberian English.
La mayoría de los liberianos habla una o más de esas lenguas o alguna forma de criollo (inglés liberiano).
I would check out Liberians here on temporary visas.
Yo revisaría a los liberianos con visas temporales.
The former Liberian Minister of State, accused of theft and brutality.
El antiguo Ministro de estado liberiano, acusado de robo y brutalidad.
First one's a chemical tanker flying a Liberian flag.
El primero es un buque cisterna químico con bandera liberiana.
Braer, a Liberian tanker, 26 million gallons off the Shetland Islands.
Braer, buque liberiano, 26 millones de galones en las islas Shetland.
The Liberian Area was off the tourist path.
La Zona Liberiana quedaba fuera de los recorridos turísticos.
They put him on a checkpoint, another Liberian speciality.
Lo pusieron en un puesto de control, otra especialidad liberiana.
The cave-in was at the outermost reaches of the Liberian Area.
El derrumbe se había producido en la zona más alejada de la Zona Liberiana.
I went with some others to Cairo because I heard that they help Liberians there.
—Fui con algunos otros a El Cairo, porque había oído que allí ayudan a los liberianos.
The ship flew the Liberian flag, but in two voyages he hadn’t come close to Liberia.
El barco navegaba bajo pabellón liberiano, pero, en dos viajes, no se había acercado a las costas de Liberia.
‘The diggers of the Liberian Area catacombs were only a few swipes of the pickax away from the surprise of their lives.’
Quienes cavaban las catacumbas de la Zona Liberiana se quedaron a unos pocos golpes de pico de toparse con la sorpresa de su vida.
You were on the ground during the Liberian Civil War.
Estuvo en tierra durante la guerra en Liberia.
We've just happened upon the sight of an ambush fifteen kilometers from the Liberian border...
Acabamos de encontrarnos una emboscada a quince kilómetros de la frontera con Liberia...
It's a freighter with Liberian registry called The Ocean Voyager.
Es un carguero con bandera de Liberia llamado El viajero oceánico.
I've got a letter from the minister of interior and a Liberian visa as well.
Tengo una carta del ministro del interior y también una visa de Liberia.
When I was ten I was a digger in the Liberian diamond mines.
Cuando tenía diez años era minero en las minas de diamante de Liberia
Swansea Castle has changed to Liberian registry, and 1955 owners and master are hard to trace.
El Swansea Castle tiene en la actualidad matrícula de Liberia, y sus dueños de 1955, así como su capitán, son difíciles de localizar.
"If you know I turned down the Liberians, then you know I don't smuggle drugs, run guns, or deal in contraband.
–Ya que sabe que rechacé lo de Liberia, también sabrá que no hago tráfico de drogas, de armas ni de nada.
c/o Liberian Ship Registry Inc. The Guano Exchange Tax Shelter Liechtenstein Mr. William D.
A/A: Registro Naval de Liberia Central del Guano Paraíso Fiscal Liechtenstein Sr. William D.
I wasn't referring to them.' He looked away from Wormold at the Persian pipe, the Greek icon, the Liberian mask.
No me refería a eso —apartó la vista de la figura de Wormold para fijarla en la pipa persa, el icono griego y la máscara de Liberia.
If you had been desperate, you would have taken that tramp Panama steamer offered you last November, or that Liberian freighter, with its armed guards and suspicious cargo.
–Si lo estuviera habría aceptado el vapor volandero panameño que le ofrecieron en noviembre, o el carguero de Liberia con vigilantes armados y cargamento sospechoso.
78 Doe was a member of the Krahn tribe, which was roughly 3 per cent of the population of Liberia: more or less the same proportion as that of the Americo-Liberians whose rule he overthrew in the name of equality under the law.
[78] Doe pertenecía a la tribu krahn que constituía aproximadamente un 3 por ciento de la población de Liberia: más o menos la misma proporción que la de los américo-liberianos cuyo gobierno derrocó en nombre de la igualdad ante la ley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test