Traduction de "lf" à espagnol

Lf

• si

Exemples de traduction

si

Comparison of data obtained through labour force surveys (LFS) based on the ILO methodology and registered unemployment received from labour services networks shows that real unemployment in the Russian Federation was almost three times higher than registered unemployment in 1995 (7.5 per cent versus 2.2 per cent).
Si se comparan los datos obtenidos en las encuestas sobre población activa realizadas con la metodología de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y los datos registrados sobre el desempleo recibidos de las redes de oficinas de servicios laborales, se verá que en 1995, el desempleo efectivo en la Federación de Rusia fue casi tres veces más alto que el oficial (7,5%, en comparación con 2,2%).

- lf Richard dies...
Si Ricardo muere...

- Lf you wish.
- Si lo desea.

-lf you can--
- Si Vd. pudiera...

- Lf you're gonna...
- Si vas a...

- lf you insist.
- Si se empeña.

- lf Berlin accepts...
- Si Berlín acepta...

- lf I'd stayed... - lf you stayed?
- Si me hubiese quedado- - ¿Si te hubieses?

lf you will not come with me, I will go alone,
Si no vienes, me iré solo.

"lf that is true, Lillyth, you are free to choose another," he challenged her.
—Si eso es verdad, Lillyth, eres libre de elegir a otro —la desafió.

lf Derek wants me in red, I'll come in red, she thought grimly.
«Si Derek quiere rojo, tendrá rojo», pensó.

'lf they'd been an accordion, she would have been playing "Lady of Spain.-
Si hubieran sido un acordeón, hubiera podido tocar «Dama de España».

Lf you stretch your skin you 'II have a nice, clean shave.
Si te estiras la piel, te queda un afeitado bien apurado.

!lf I'd taken offence, mistress, would I have summoned you here?'
—Si me hubiera sentido ofendido, señora, ¿la habría hecho venir aquí?

—lf it’s really only on soup powder … That’s all right for Leonie, people are suffering.
—Si sólo es con sopa en polvo… Eso está bien para Leonie; la gente sufre.

lf you are willing to have me at Godstone, I shall stay, but please do not apologize, Lady Alison.
—Si queréis que me quede, no protestaré, pero no os disculpéis, lady Alison, para mí no representa ningún problema.

“lf I never meet you in this life, let me feel the lack.” —Soldier in The Thin Red Line
«Si no te veo más, haz que al menos sienta tu falta.» Lo piensa un soldado en la película La delgada línea roja

She said,'lf the Prison is really building a body for itself it must be using enormous reserves of power to do it.
—Si es cierto que la Cárcel se está construyendo un cuerpo, va a necesitar unas reservas de energía enormes para fabricarlo.