Traduction de "let try again" à espagnol

Let try again

• vamos a intentarlo de nuevo
• dejar que vuelva a intentarlo

Exemples de traduction

vamos a intentarlo de nuevo

“Now I’ve maimed you.” “Let’s try again.”
—Ahora te he mutilado. —Vamos a intentarlo de nuevo.

He ignored Hermione's hand. "Let's try again.
No hizo caso de la mano de Hermione. –Vamos a intentarlo de nuevo, Potter.

"Gustaf Torstensson," he started again. "Let's try again.
–En fin, hablemos de Gustaf Torstensson -insistió-. Vamos a intentarlo de nuevo.

We have to figure out a way so that she is the only one who receives the message.” “That sounds more like a warning than a clarification,” Rose protested. “Let’s try again.
Tenemos que hallar la manera de que sólo ella reciba el mensaje. —Eso no es ninguna aclaración —protestó Rose—, eso es una advertencia. —De acuerdo. Vamos a intentarlo de nuevo.