Traduction de "less than human" à espagnol

Less than human

• menos que humano
• menos que humanos

Exemples de traduction

menos que humano

Only four points less than human.
Sólo cuatro puntos menos que humano.

You think that makes her, what? Less than human?
¿Piensa que eso la hace menos que humana?

I got sick, and now I'm something less than human.
Me enfermé, y ahora soy algo menos que humana.

I mean, you feel like less than human.
Uno se siente menos que humano.

The Vietnamese were considered, less than humans, inferiors.
Los vietnamitas eran considerados menos que humanos, inferiores.

Like, something missing, Like he was less than human.
Como que le faltaba algo. Como que era menos que humano.

I was always taught they were less than human.
Siempre me enseñaron que eran menos que humanas.

Treated as less than human.
Tratada como menos que humana.

Something both more and less than human.
Algo más y menos que humano a un tiempo.

Something less than human but more than animal.
Algo menos que humano, pero más que animal.

So they see us as less than human and assign us the jobs they fear might make them less than human.
Así que nos ven como menos que humanos y nos asignan las tareas que temen que podrían convertirlos a ellos en menos que humanos.

Less than human, in their savagery and lust for blood.
Menos que humanos por su salvajismo y su avidez de sangre.

He was an effigy, an absence, something less than human.
Era un monigote, una ausencia, algo menos que humano.

the Ousters had evolved into something more—or less—than human;
los éxters habían evolucionado hasta transformarse en algo más -o menos- que humano;