Traduction de "lead her" à espagnol

Lead her

• guiarla

Exemples de traduction

guiarla

With that, he began to lead her away.
—Con eso, comenzó a guiarla hacia otro lado—.

I had to lead her up beside a fence to climb on.
En una ocasión tuve que desmontarme y guiarla para cruzar una cerca.

Kevin walked alongside Troublemaker, holding her hand to lead her in the right direction.
Kevin caminó junto a Buscapleitos, cogiéndole la mano para guiarla.

Some of both. I had to lead her up beside a fence to climb on.
—Las dos cosas, a ratos. En una ocasión tuve que desmontarme y guiarla para cruzar una cerca.

He turned away, ready to lead her upstairs, but she caught the tail of his leather.
Se volvió, dispuesto a guiarla hasta arriba, pero ella lo cogió por detrás de la chaqueta.

His voice might help lead her back to the tunnel, from which she could come home.
Su voz podía guiarla hasta el túnel por el que podría volver a casa.

Just a minute ago I’d taken her hand to lead her through the dark living room, and still nothing.
Sólo un minuto antes había cogido su mano para guiarla por la oscura salita, y nada.

Livia slipped her arm through Serena’s and turned to lead her along the gem-gravel path.
Livia cogió a Serena del brazo y se volvió para guiarla por el sendero de gemagrava.

A staircase curved up the side of a building, and Leon took her hand to lead her up.
Leon vio una escalera en la fachada de una cada y tomó a Gaia de la mano para guiarla por ella.

<I can't lead her to a place where I can't go myself,> said the Hive Queen.
No puedo guiarla a un lugar al que yo misma no puedo ir -dijo la Reina Colmena-.