Traduction de "launching complex" à espagnol

Launching complex

• complejo de lanzamiento

Exemples de traduction

complejo de lanzamiento

During the meeting, the participants discussed the possibility of constructing a joint Brazilian-Ukrainian launch complex for the Cyclone-4 carrier rocket at the Alcântara Launch Centre.
Durante la reunión, los participantes analizaron la posibilidad de construir un complejo de lanzamiento conjunto de ambos países para el cohete portador Cyclone-4 en el Centro de Lanzamiento de Alcântara.

The Yoshinobu Launch Complex for launching the H-II launch vehicle was completed in September 1991.
61. El Complejo de Lanzamiento de Yoshinobu, concebido para lanzar el vehículo H-II, fue terminado en septiembre de 1991.

Execution of that large-scale project is a priority for the further development of Ukraine's space sector, because it involves the construction of a launch complex for the Ukrainian launch vehicle at a geographically favourable location.
Ese gran proyecto es una prioridad para el futuro desarrollo del sector espacial de Ucrania, porque supone construir un complejo de lanzamiento para el vehículo de lanzamiento ucraniano en una ubicación geográfica favorable.

(ii) Yoshinobu Launch Complex
ii) Complejo de Lanzamiento de Yoshinobu

A larger launch complex is assessed to be close to completion at the Imam Khomeini Space Centre at Semnan for ballistic missiles and satellite launch vehicles.
Se cree que está a punto de concluirse un complejo de lanzamiento más grande en el Centro Especial Imán Jomeini en Semnan, que se utilizaría para misiles balísticos y vehículos de lanzamiento de satélites.

22. Ms. Aitimova (Kazakhstan) said that the Baikonur launch complex in Kazakhstan was facilitating space science development and technology and helping to foster international space cooperation.
La Sra. Aitimova (Kazajstán) dice que el complejo de lanzamiento de Baikonur en Kazajstán facilita el desarrollo y la tecnología de la ciencia espacial y ayuda a fomentar la cooperación espacial internacional.

26. The space centre will be equipped with state-of-the-art facilities, such as a launch complex including storage and supply facilities for liquid propellants, an assembly complex, tracking and controlling facilities, and other key facilities.
26. El Centro espacial estará equipado con instalaciones modernas, como un complejo de lanzamiento que incluye servicios de almacenamiento y suministro de propulsores líquidos, un complejo de ensamblaje, instalaciones de seguimiento y control y otras instalaciones fundamentales.

Launch complex SLC 36B, Patrick Air Force Base, Florida
3 de febrero de 2000, complejo de lanzamiento SLC 36B, base aérea de Patrick, Florida

Launch complex SLC 36B, Cape Canaveral Air Force Station, Patrick Air Force Base, Florida, United States of America
Complejo de lanzamiento SLC 36B, Estación de la Fuerza Aérea en Cabo Cañaveral, Base Patrick de la Fuerza Aérea, Florida (Estados Unidos)

Navy pinned down a launching complex at Tienpei.
La Marina ha localizado un complejo de lanzamiento en Tienpei.