Traduction de "last century" à espagnol

Last century

• siglo pasado

Exemples de traduction

siglo pasado

The laws used against San hunters are unchanged since the last century and are out of proportion.
Las leyes que se utilizan contra los cazadores san no se han modificado desde el siglo pasado y son desproporcionadas.

The United Nations was born last century.
Las Naciones Unidas fueron creadas el siglo pasado.

The organization was founded in 1848 to provide an answer to the social questions of the last century.
La organización fue fundada en 1848 para atender a las cuestiones sociales del siglo pasado.

277. The Egyptian legal system has recognized torture as a criminal offence since the last century.
277. El derecho egipcio ha considerado la tortura un delito desde el siglo pasado.

Bosnia and Herzegovina experienced one of the most traumatic humanitarian tragedies of the last century.
Bosnia y Herzegovina experimentaron una de las tragedias humanitarias más traumáticas del siglo pasado.

29. In the last century, roads have traditionally been provided by the public sector.
29. En el siglo pasado la construcción de carreteras estaba a cargo del sector público.

24. The mix of primary energy sources has also changed dramatically in the last century.
La combinación de fuentes primarias, en energía también cambió notablemente en el siglo pasado.

A prison house built at the beginning of the last century has been reconstructed.
Se ha remozado un establecimiento penitenciario construido a principios del siglo pasado.

In the last half of the last century, the population of the country grew by 66.1%.
En la última mitad del siglo pasado, el número de habitantes aumentó en un 66,1%.

In the last half of the last century, the population of the country grew by 66.1 per cent.
En la última mitad del siglo pasado, la población del país creció un 66,1%.

That's so last century.
Eso es del siglo pasado.

Not since last century.
No desde el siglo pasado.

You're so last century?
¿Te crees tan del siglo pasado?

This isn’t the last century.
Ya no estamos en el siglo pasado.

It is like diving into the last century.
Es como sumergirse en el siglo pasado.

Especially during the last century.
Especialmente durante el siglo pasado.

This is 1924, not the dark ages of the last century.
Estamos en 1924, no en el siglo pasado.

Perhaps it goes back to the last century.
Puede que sea del siglo pasado.

This happened in France, in the last century.
Ocurrió en Francia, en el siglo pasado.

but they are no longer the ones that were used in the last century.
Pero no son las que se usaban en el siglo pasado.

These too were dated back into the last century.
Éstas también eran del siglo pasado.

Most manifestos belong to the last century.
La mayoría de los manifiestos son del siglo pasado.

“We rebelled in England, last century.”
—Nosotros nos rebelamos en Inglaterra en el siglo pasado.