Traduction de "knowledge-based activity" à espagnol

Knowledge-based activity

• actividad basada en el conocimiento
• la actividad basada en el conocimiento

Exemples de traduction

actividad basada en el conocimiento

For knowledge-based activities in particular, training and upgrading of the relevant human resources are essential.
Sobre todo en las actividades basadas en el conocimiento, la formación y el mejoramiento de los recursos humanos son esenciales.

The knowledge-based activities are expected to have a growing share of the country's portfolio, while development services will play a declining role starting at the federal level, but will still be provided where and when needed.
Se espera que las actividades basadas en los conocimientos representarán un porciento cada vez mayor de la cartera del país, mientras que a los servicios de desarrollo corresponderá desempeñar un papel cada vez menor comenzando en el plano federal, aun cuando seguirán prestándose siempre y cuando sea necesario.

Experts stressed that knowledge-based activities require the building of multidisciplinary institutions that support local industries by providing essential knowledge and expertise.
Los expertos destacaron que las actividades basadas en los conocimientos tecnológicos exigen el fortalecimiento de instituciones multidisciplinarias en apoyo de las industrias locales que dispongan de la experiencia y los conocimientos esenciales.

At the heart of the creative economy lie cultural industries, which comprise knowledge-based activities focused on cultural heritage, arts, media and design.
El núcleo de la economía creativa está compuesto por las industrias culturales, que engloban las actividades basadas en los conocimientos relativos al patrimonio cultural, las artes, los medios de comunicación y el diseño.

(c) Appropriate efforts to assist LDCs and other countries with similar needs in their efforts to build capacity in knowledge-based activities, in particular electronic commerce.
c) Las iniciativas apropiadas para ayudar a los países menos adelantados y otros países con necesidades similares en sus esfuerzos por fomentar la capacidad de llevar a cabo actividades basadas en los conocimientos, en particular el comercio electrónico.