Traduction de "knowledge of things" à espagnol

Knowledge of things

• conocimiento de las cosas

Exemples de traduction

conocimiento de las cosas

It was regrettable that there was less progress in knowledge of things worth doing.
Era lamentable que hubieran progresado mucho menos en el conocimiento de las cosas que valía la pena realizar.

That was his assumption, based on his observations and his knowledge of things as they were.
Ésa era su creencia, basada en sus observaciones y su conocimiento de las cosas tal como eran.

—I have asked, Doctor Dee said, in prayers, for knowledge of things.
—En mis oraciones —dijo el doctor Dee—, he implorado el conocimiento de las cosas.

She wrote a fine, dashing hand, and had a matter-of-fact intelligence and knowledge of things.
Escribía con letra elegante y suelta, y tenía una comprensión y un conocimiento de las cosas muy pragmáticos.

Regardless of how I know, I do have specific knowledge of things that haven't happened yet.
A pesar de cómo lo sepa, tengo conocimiento específico de cosas que aún no han sucedido.

and he was moreover gentle in mood, loving wood rather than metal, and the knowledge of things that grow in the earth rather than other lore.
y era además de ánimo gentil, y amaba más la madera que el metal, y el conocimiento de las cosas que crecen en la tierra más que cualquier otra ciencia.

The trade with China is a great source of wealth for the Takashi, and with my own knowledge of things Chinese, I humbly endeavour to help them.
El comercio con China es una gran fuente de riqueza para los Takashi, y con mi propio conocimiento de las cosas chinas me propongo humildemente ayudarlos.

She'd watched the birds and with her new knowledge seen things she'd never really seen before—the arc of a soaring wing and the changing angle of a feathered curve as a buzzard came to rest in a tree.
Había observado a los pájaros y, con su nuevo conocimiento, había visto cosas que no había visto antes: el arco de unas alas al planear y el ángulo cambiante de una curva emplumada al posarse un buitre en un árbol.

despite that suspension of the critical faculties which is the very essence of a dream, jeserac wondered fleetingly how yarlan zey could speak with such knowledge of things that had happened a billion years after his time.
A despecho de la suspensión de las facultades críticas, que es la pura esencia de un sueño, Jeserac quiso saber y se preguntó inconscientemente cómo Yarlan Zey podía hablar con tal conocimiento de las cosas que habían ocurrido hacía mil millones de años antes de su tiempo.