Traduction de "knowledge is only" à espagnol

Knowledge is only

• el conocimiento es solo
• conocimiento s贸lo es

Exemples de traduction

el conocimiento es solo

Given all the interconnections between what is perceptible to our senses and what is only conceivable to the mind, regaining and maintaining harmony with nature will require knowledge not only from scientists, but also from philosophers, poets and others whose studies, imaginations, intuitions, spiritual revelations and inspirations offer insights into the intrinsic value of nature.
Teniendo en cuenta todas las interrelaciones entre lo que es perceptible a nuestros sentidos y lo que solo la mente puede concebir, recuperar y mantener la armonía con la naturaleza requerirá los conocimientos no solo de los científicos, sino también de los filósofos, los poetas y otros cuyos estudios, imaginación, intuiciones, revelaciones espirituales e inspiraciones permitan entender el valor intrínseco de la naturaleza.

Whilst general knowledge is quite high the survey demonstrated a very low level of comprehensive knowledge with only 29% of women and 38.6% of men having comprehensive knowledge.
Si bien el conocimiento general es bastante elevado, la encuesta registraba un nivel muy bajo de conocimiento completo (solo el 29% de las mujeres y el 38,6% de los hombres).

The appalling knowledge was only beginning to grow in him.
El aterrador conocimiento empezaba solo adentrarse en él.

His mistake told me something – his knowledge was only fragmentary.
Su error me reveló que su conocimiento era solo fragmentario.

The knowledge can only have excited him and increased his sense of self-importance.
Ese conocimiento tan solo lo excitó y aumentó su sentimiento de auto-importancia.-

But in order to survive the even greater Enemy that pursued them, the Honored Matres desperately needed knowledge that only the Sisterhood possessed.
Pero, para sobrevivir al Enemigo que las perseguía, las Honoradas Matres necesitaban desesperadamente unos conocimientos que solo la Hermandad poseía.

The child using the new mental powers learns and acquires knowledge—knowledge not only about the world around him, but also about himself.
El niño que usa los nuevos poderes mentales aprende y adquiere conocimiento, conocimiento no solo del mundo que le rodea, sino también de sí mismo.