Traduction de "knew or knew" à espagnol

Knew or knew

• sabía o sabía
• sabía o conocía

Exemples de traduction

sabía o sabía

She knew, she knew, she knew.
Lady Tess lo sabía, lo sabía, lo sabía.

She knew—she knew, she knew—that Kora would not desert her.
Sabía —sabía, sabía— que Kora no la abandonaría.

"You knew—you knew—" he repeated;
Lo sabías… lo sabías —repitió;

Suttis knew, just knew: female.
Suttis lo sabía, lo sabía: de mujer.

Stanley knew he knew the answer.
Stanley sabía que sabía la respuesta.

I did not doubt, I did not dream, I knew, I knew, I knew!
Yo no dudaba, no estaba soñando, yo sabía, sabía, ¡sabía!

I knew—I knew—she was supposed to be mine.
Lo sabía…, lo sabía… Tenía que ser mía.

sabía o conocía

Dambach already knew she knew the Kleins.
Dambach ya sabía que conocía a los Klein.

Even more unsettling, I knew I knew Jev.
Y aún más inquietante: sabía que conocía a Jev.

—Oh don’t be wet.— She balanced between irritation and wariness, and he knew it, knew Hillela.
Hillela vacilaba entre la irritación y la cautela, y él lo sabía, la conocía.

I drifted along past faces I not only knew I knew, I remembered the names that went with them.
Avancé despacio, pasando delante de caras que no solo sabía que conocía, recordaba los nombres que iban con ellas.