Traduction de "keep hitting" à espagnol

Keep hitting

• sigue golpeando
• dejan de golpear

Exemples de traduction

sigue golpeando

Alice, mister morelli keeps hitting his button.
Alicia, señor morelli Sigue golpeando su botón.

Why you gotta keep hitting me, Cal?
- Por que me sigues golpeando?

I'm working the whole court, and you keep hitting the balls (bleep) high.
Estoy corriendo por toda la pista, y tu sigues golpeando las **** bolas altas.

Audrey, if you keep hitting that thing we're gonna be "tickled" all over these walls.
Audrey, si sigues golpeando esa cosa nos haremos "cosquillas" contra las paredes.

Why do you keep hitting my head?
¿Por qué sigues golpeando mi cabeza?

She keeps hitting it like that, she gonna break her wrists.
Si sigue golpeando así, se partira las muñecas.

When we go, move fast, hit hard, keep hitting.
Cuando esto empiece, muévete rápido, golpea fuerte y sigue golpeando.

Keep hitting it north of the slip.
Sigue golpeando al norte del plano inclinado.

When you mark him, then keep hitting the same spot. Jock's voice in his head, and Manfred shouted again, but this time he could hear the pain as well as the rage in the sound.
“Cuando le marques, sigue golpeando en el mismo lugar”, decía la voz de Jock en su mente. Y Manfred gritó otra vez. Sin embargo, en ese momento se oía en su voz el dolor, además de la rabia.

“Something that might come off a blunt instrument if you hit out like this …” Bjørn demonstrated by beating his fist up and down as if playing rock-paper-scissors. “The skin tears, the cheekbone cracks and sticks out, but you keep hitting the jagged end of the bone with the blunt instrument, removing paint from whatever it is you’re holding.”
—Algo que pudiera proceder de un objeto contundente con el que golpeas así… —Bjørn le hizo una demostración, levantó el puño y luego dio con él en el aire como cuando se juega a piedra, papel, tijera—, hasta que penetras la piel y se fractura el pómulo, pero tú sigues golpeando contra los extremos afilados de las canillas del hueso, y al objeto con el que golpeas se le va la pintura.