Traduction de "keep bring" à espagnol

Keep bring

• sigue trayendo
• mantener a traer

Exemples de traduction

sigue trayendo

Dad, you're in the best restauant. Why do you keep bringing food here?
Papá, estás en el mejor restauant. ¿Por qué sigues trayendo comida aquí?

Yeah, keep bringing the disrespect.
Sí, sigue trayendo la falta de respeto.

You keep bringing that 6-pack admission charge and you're welcome anytime.
Sigue trayendo un pack de birras y serás bienvenido

Then why you keep bringing candy to class, man?
¿Entonces por qué sigues trayendo dulces a la clase?

Keep bringing the little ones.
- Aquí hay más cariño. - Pero sigue trayendo de los pequeños.

He will keep bringing them in, no matter what I say. Ooh.
Él los sigue trayendo, no importa cuánto se lo diga.

Your mother keeps bringing these bloody priests round.
Tu madre sigue trayendo esos benditos sacerdotes.

- If you keep bringing dessert, we won't.
- Si sigues trayendo el postre, no diremos nada.

You keep bringing that up.
Sigue trayendo eso.

Todd, why do you keep bringing that thing to school?
Todd, ¿por qué sigues trayendo esa cosa a la escuela?

His wife is the only one who talks to him. She keeps bringing all these messages, the NOI religious protocol, back from her visits.
—Su esposa es la única que habla con él, y sigue trayendo mensajes, el protocolo religioso de la NDI, cuando vuelve de sus visitas.