Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
'Give him another baptism,' Herod Agrippa ordered jocularly.
Dadle otro poco de bautismo —ordenó Herodes, jocosamente.
— Indeed I was, as you say, his brother, ah jocularly agree.
«En efecto, yo era, como dices, su hermano», asiento jocosamente.
Toasting him with his glass of champagne, Kerans said jocularly: "I was just asking Dr.
Alzando la copa de champaña, Kerans dijo jocosamente:
They affected to be unaware of a recently unemployed trainman known jocularly as "Colonel" Edwin L.
Parecían no estar enterados de la existencia de un exempleado de ferrocarril conocido jocosamente como el «Coronel». Edwin L.
‘You do realize, Ben,’ Sylbert interposed jocularly, ‘that actually might be used against you.’
—¿Te das cuenta, Ben —intervino Sylbert jocosamente—, de que, en realidad, eso podría ser utilizado en tu contra?
Chastened, he reached down, helped the man to his feet, and said jocularly: 'You've worked hard enough today.
Alargó una mano, arrepentido, para ayudarle a levantarse. - Ya has trabajado bastante por hoy -le dijo, jocosamente-.
“Brainstorm,” for instance, has unfortunately been preempted to describe, somewhat jocularly, intellectual inspiration.
«Brainstorm» [tormenta en el cerebro, en sentido literal], por ejemplo, se ha adoptado infortunadamente en primera acepción para describir, un tanto jocosamente, la inspiración intelectual.
Gideon never revealed to his partner that the Jukes family jocularly referred to the treasured news-sheet as Robert’s Raisin.
Gideon no reveló a su socio que la familia Jukes se refería jocosamente al preciado boletín de noticias como al Robert’s Raisin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test