Traduction de "japanese policies" à espagnol

Japanese policies

• políticas japonesas
• políticas japonés

Exemples de traduction

políticas japonesas

40. Mrs. SARDENBERG said she thought that Japanese policies relating to disabled children would tend to lead to exclusion rather than integration. What was the delegation’s view on the subject?
40. La Sra. SARDENBERG opina que la política japonesa con respecto a los niños con discapacidades parecería tener un efecto de exclusión más que de integración y pregunta a la delegación su opinión al respecto.

150. In April 1996 the "Law to Abolish Hansen's Disease Prevention Law" entered into force and the "Hansen's Disease Prevention Law", which had formed the basis of previous Japanese policies towards inmates of Hansen's disease sanatoria, etc., was abolished.
150. En abril de 1996 entró en vigor la Ley de abolición de la Ley de prevención de la enfermedad de Hansen, con lo cual fue abolida esta ley, que hasta ese momento había regido las políticas japonesas relativas a las personas internadas en los sanatorios para la enfermedad de Hansen.

Until Japanese policy changes, there will be great pressure on developing countries to agree to limits on exports.
En tanto no cambie la política japonesa, seguirán ejerciéndose grandes presiones sobre los países en desarrollo para que acepten poner límites a sus exportaciones.

259. However, it must be pointed out that over a relatively short space of time Japanese policy towards this people seems to have undergone a certain change which - although in a somewhat vague manner - may be considered as being directed towards recognizing the specific nature of the Ainu people, although not as an indigenous people, but as an ethnic minority.
259. Sin embargo, debe señalarse que desde hace relativamente poco tiempo, la política japonesa hacia este pueblo parece haber acusado un cierto giro que -aunque con cierta vaguedad- puede considerarse como encaminado a reconocer la especificidad del pueblo ainu, aunque no como pueblo indígena sino como una minoría étnica.

I demand that the Navy's Yonai, Yamamoto, and Inoue, who all advance Britain and America's cause, by blocking the Tripartite Pact, so essential to Japanese policy today, all resign immediately!
Exijo que la Marina de Yonai, Yamamoto, e Inoue, quienes toleran todo avance en la causa de Gran Bretaña y Estados Unidos, están bloqueando el Pacto Tripartito, tan esencial para la política japonesa de hoy,